Tempelhofer Feld: Šest novih konceptov v izbranem tekmovanju Ideas!

Berlin wählt Konzepte zur Neugestaltung des Tempelhofer Feldes. Der Ideenwettbewerb startet 2024, Ziel: innovative Nutzung und Bürgerbeteiligung.
Berlin izbere koncepte za preoblikovanje polja Tempelhofer. Tekmovanje za ideje se začne leta 2024, cilj: inovativna uporaba in udeležba državljanov. (Symbolbild/MB)

Tempelhofer Feld: Šest novih konceptov v izbranem tekmovanju Ideas!

Tempelhofer Feld, Berlin, Deutschland - Berlinski senat je pred kratkim izbral šest konceptov iz tekmovanja v idej za preoblikovanje Feld Tempelhofer. Ti koncepti, ki se v svojem oblikovanju močno razlikujejo, segajo od večinoma nedotaknjene pokrajine parka do predlogov za mejni razvoj z življenjskim prostorom in trgovino. Obstajajo tudi številne ideje za javne vrtove, umetniške in kulturne ustanove, pa tudi šport in igrišča. Poseben izziv je uskladiti te ukrepe z zaščito Feld Tempelhofer, ki je bil leta 2014 postavljen pod "zakon za ohranitev Feld Tempelhofer" leta 2014 in jih je zato mogoče le natančno spremeniti. Glede na RBB24 je konkurenca del celovitega dialoškega procesa, ki aktivno vključuje Berlinsko populacijo.

Natečaj za ideje je lani sprožil oddelek za urbani razvoj senata za razvoj mest in je dosegel pomemben korak z izbiro šestih konceptov, o katerih je zdaj treba razpravljati v nadaljnjih dialognih dogodkih od sredine julija. To predstavlja tretjo in zadnjo fazo procesa udeležbe, ki je pomemben forum za mnenje prebivalstva. Prej je približno 275 naključno izbranih Berliners sodelovalo v dialognih dogodkih in izrazilo svoja stališča, ki so se v bistvu vključili v postopek sprejemanja odločitve. Za september 2025 je načrtovana razstava konceptov nagrade -Winning.

ozadje tekmovanja

Tempelhofer Feld je pomemben notranji prostor v Berlinu, ki ga populacija uporablja za sprostitev in prosti čas od letališča Tempelhof leta 2008. Po [Berlin.de] (https:/) Gre za ohranjanje obstoječe rabe zemljišč in hkrati iskanje novih rešitev glede na pomanjkanje stanovanj, ki so v Berlinu postali nujni od referenduma 2014. Vladna koalicija iz CDU in SPD razmišlja o tem, kako je mogoče uresničiti nadaljnji razvoj polja, pri čemer bi morala večina območja še naprej služiti sproščanju in kulturi.

Namen konkurence je razviti inovativne koncepte oblikovanja, ki upoštevajo urbano načrtovanje in socialne zahteve. Interdisciplinarne ekipe za načrtovanje iz urbanega načrtovanja, arhitekture in krajinske arhitekture iz vse Evrope so povabljene k sodelovanju v tem procesu. Predstavljeni je treba kreativne zasnove, od katerih je do 20 vključenih v naslednjo fazo tekmovanja. V tej fazi lahko izbrane ekipe še bolj poglobijo svoje ideje, preden bo junija 2025 na koncu izbrano najboljših pet modelov. Thf-dialog vodi postopek in zagotavlja, da omenjene dialogne delavnice aktivno pritečejo v modele.

Christian Gaebler, senator za urbani razvoj (SPD), poudarja, da bi morala konkurenca ponuditi prostor za pogumne in presenetljive ideje. V dialoških delavnicah pa je večina govorila o mejnem razvoju, zaradi česar je senat omogočil nedotaknjene naravne modele. Ta povratna informacija in pomisleki kritikov, ki obtožujejo črno-rdečo koalicijo, da želi referendum opraviti nerazvitost polja Tempelhofer, igrajo osrednjo vlogo v nadaljnjem poteku tega procesa.

Details
OrtTempelhofer Feld, Berlin, Deutschland
Quellen