Servicio Muva ahora también disponible en Tempelhof-Schöneberg

Von NAG Redaktion

Das Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg setzt sich für die Verfügbarkeit des Muva-Services der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) ein, um die Mobilität von Menschen mit Behinderungen im Bezirk zu verbessern. Durch zwei Beschlüsse der Bezirksverordnetenversammlung wurde diese Maßnahme ermöglicht. Der Bezirksbürgermeister Jörn Oltmann freut sich über die Einführung des Muva-Services und betont die bedeutende Verbesserung für Menschen mit Behinderungen. Die Vorsitzende des Beirats von und für Menschen mit Behinderung, Katja Daus, zeigt sich ebenfalls erfreut über die neuen Mobilitätsmöglichkeiten des Muva-Services. Der Muva-Service der BVG bietet Mobilitätsgarantie, falls Aufzüge an U- und S-Bahnhöfen nicht verfügbar sind. Seit Anfang Juni sind weitere Stationen im Stadtgebiet …
La Oficina del Distrito de Tempelhof-Schöneberg está comprometida con la disponibilidad del servicio MUVA del Berlín Verkehrsbetriebe (BVG) para mejorar la movilidad de las personas con discapacidades en el distrito. Esta medida fue posible gracias a dos decisiones de la Asamblea del Distrito. El alcalde del distrito Jörn Oltmann está contento con la introducción del servicio MUVA y enfatiza la mejora significativa para las personas con discapacidades. La presidenta de la Junta Asesora de y para personas con discapacidades, Katja Daus, también está satisfecha con las nuevas opciones de movilidad del servicio MUVA. El servicio BVG MUVA ofrece garantía de movilidad si los ascensores no están disponibles en las estaciones U y S-Bahn. Desde principios de junio ha habido otras estaciones en el área urbana ... (Symbolbild/MB)

La oficina del distrito Tempelhof-Schöneberg está comprometida con la disponibilidad del servicio MUVA del Berlín VERKEHRSBETRIE (BVG) para mejorar la movilidad de las personas con discapacidades en el distrito. Esta medida fue posible gracias a dos decisiones de la Asamblea del Distrito. El alcalde del distrito Jörn Oltmann está contento con la introducción del servicio MUVA y enfatiza la mejora significativa para las personas con discapacidades. La presidenta de la Junta Asesora de y para personas con discapacidades, Katja Daus, también está satisfecha con las nuevas opciones de movilidad del servicio MUVA.

El servicio BVG MUVA ofrece garantía de movilidad si los ascensores no están disponibles en las estaciones U y S-Bahn. Desde principios de junio, se han conectado otras estaciones en el área urbana de la ciudad-Süd con el servicio. Los minibuses sin barrera ahora se pueden usar en un total de 62 estaciones de Berlín U y S-Bahn para garantizar un acceso continuo al transporte local. Esto es particularmente útil si los ascensores son defectuosos o no existen. El servicio se puede reservar a través de la aplicación "BVG Muva" para Android o iOS o por teléfono.

La introducción del servicio MUVA en Tempelhof-Schöneberg es un paso importante hacia la movilidad inclusiva en el transporte público local. Las personas con restricciones de movilidad ahora pueden lograr sus objetivos de manera más fácil y de manera más confiable.

Tabla con información sobre las estaciones U y S de S-Bahn recién conectadas:

| U/S-Bahnhof | Disponibilidad MUVA-SERVICE |
| ——————— | ———————— |
| Alt-Mariendorf | SÍ |
| Innsbrucker Platz | SÍ |
| Más estaciones | SÍ |


Fuente: www.berlin.de