Niños y jóvenes diseñan el patio de recreo: taller el 21 de mayo de 2024

Die Stadt Berlin plant die Neugestaltung eines Spielplatzes in der Nuthestraße 25 (12307 Berlin) und lädt Anwohnende zu einem mehrstufigen Beteiligungsverfahren ein. Den Anfang macht ein Workshop für Kinder und Jugendliche aus der Umgebung, der unter dem Motto „Gestalte deinen Spielplatz!“ steht. Hier haben die jungen Teilnehmer die Möglichkeit, ihre Ideen einzubringen und Wünsche zu äußern. Eine Anmeldung für den Workshop am Dienstag, den 21. Mai 2024 um 15:00 Uhr, ist erforderlich. Das Projekt wird aus Landesmitteln des Sondervermögens Infrastruktur der Wachsenden Stadt in Höhe von 456.700 Euro sowie aus Landes- und Bundesmitteln des Städtebauförderprogramms Lebendige Zentren und Quartiere mit …
La ciudad de Berlín planea rediseñar un patio de recreo en Nutestrasse 25 (12307 Berlín) y lo invita a un proceso de participación en varios etapas. Comienza con un taller para niños y adolescentes del área que bajo el lema "¡Diseñe su patio de recreo!" stands. Aquí los jóvenes participantes tienen la oportunidad de contribuir con sus ideas y expresar deseos. Inscripción para el taller el martes 21 de mayo de 2024 a las 3:00 p.m. se requiere. El proyecto se convierte en centros de vida y cuartos con ... (Symbolbild/MB)

Niños y jóvenes diseñan el patio de recreo: taller el 21 de mayo de 2024

La ciudad de Berlín planea rediseñar un patio de recreo en Nutestrasse 25 (12307 Berlín) e invitar a las personas a un procedimiento de participación en varios etapas. Comienza con un taller para niños y adolescentes del área que bajo el lema "¡Diseñe su patio de recreo!" stands. Aquí los jóvenes participantes tienen la oportunidad de contribuir con sus ideas y expresar deseos. Inscripción para el taller el martes 21 de mayo de 2024 a las 3:00 p.m.

El proyecto está financiado a partir de fondos estatales de la infraestructura de fondos especiales de la ciudad en crecimiento por un monto de 456,700 euros, así como de fondos estatales y federales del programa de desarrollo urbano y cuartos con 235,000 euros. El trabajo de construcción planificado debe completarse a fines de 2025. Las partes interesadas reciben más información sobre el sitio web del Centro Activo Lichtenrade. La oficina del distrito informará sobre los pasos posteriores de participación.

Esta medida muestra el compromiso de la ciudad de Berlín para mejorar continuamente la calidad de vida e infraestructura en los diversos distritos. La inclusión del residente, especialmente la generación joven, en la planificación y el diseño de espacios públicos es un paso importante hacia la creación de entornos habitables y libres de barrera.

Históricamente, los parques públicos tienen una larga tradición en la planificación urbana de Berlín. Desde el siglo XIX, los parques infantiles se han creado como una parte importante de la infraestructura urbana para ofrecer a los niños un lugar seguro para jugar y aprender al aire libre.

La siguiente tabla enumera cierta información sobre los subsidios financieros del proyecto:

| Financiación | Altura |
| ————— | —— |
| Infraestructura de fondos especiales de la ciudad en crecimiento | 456,700 euros |
| Programa de desarrollo urbano Centros y cuartos animados (fondos estatales y federales) | 235,000 euros |

El rediseño del patio de recreo en Nuthestraße 25 ofrece una gran oportunidad para quienes viven, participando activamente en el diseño de su entorno de vida directa y trayendo sus necesidades e ideas.



Fuente: www.berlin.de