Primarul de district deschide grădina comunitară pentru refugiați din Schöneberg

21. Mai 2024, 18:06 Uhr

Von NAG Redaktion

Bezirksbürgermeister Jörn Oltmann und Bezirksstadträtin Dr. Saskia Ellenbeck haben kürzlich einen Gemeinschaftsgarten für Geflüchtete des Schöneberg hilft e.V. eröffnet. Der Garten, der in der Kolonie „Grüne Aue“ im Schöneberger Südgelände liegt, erstreckt sich über eine Fläche von knapp 200 Quadratmetern. Bei der Eröffnung bedankte sich der Bezirksbürgermeister bei Henry Dinter, dem Vorsitzenden der Kolonie, für sein außergewöhnliches ehrenamtliches Engagement, das ihm bereits die Verdienstmedaille von Tempelhof-Schöneberg eingebracht hat. Bezirksbürgermeister Jörn Oltmann betonte die Bedeutung von Kleingartenkolonien als Orte der Stadtökologie und Begegnung. Er lobte das Garten-Projekt des Vereins Schöneberg hilft e.V. und die Unterstützung durch die Grazer-Platz Initiative. Der Gemeinschaftsgarten … — Primarul districtului Jörn Oltmann și consilierul raional Dr. Saskia Ellenbeck au deschis recent o grădină comunitară pentru refugiații din Schöneberg. Grădina, care este situată în colonia „Green Aue” din situl de sud din Schöneberg, se extinde pe o suprafață de aproape 200 de metri pătrați. La deschidere, primarul de district cu Henry Dinter, președintele Coloniei, i-a mulțumit pentru angajamentul său voluntar extraordinar, care i-a adus deja medalia veselă a Tempelhof-Schöneberg. Primarul districtului, Jörn Oltmann, a subliniat importanța coloniilor de grădină de alocare ca locuri în ecologia și întâlnirea urbană. El a lăudat proiectul de grădină al Asociației Schöneberg ajută E.V. și sprijin din partea inițiativei Grazer-Platz. Grădina comunității ... (Symbolbild/MB)

Primarul districtului Jörn Oltmann și consilierul raional Dr. Saskia Ellenbeck au deschis recent o grădină comunitară pentru refugiații din Schöneberg. Grădina, care este situată în colonia „Green Aue” din situl de sud din Schöneberg, se extinde pe o suprafață de aproape 200 de metri pătrați. La deschidere, primarul de district de la Henry Dinter, președintele Coloniei, i-a mulțumit pentru angajamentul său voluntar extraordinar, care i-a adus deja medalia veselă a Tempelhof-Schöneberg.

Primarul districtului Jörn Oltmann a subliniat importanța coloniilor de grădină de alocare ca locuri în ecologia și întâlnirea urbană. El a lăudat proiectul de grădină al Asociației Schöneberg ajută E.V. și sprijin din partea inițiativei Grazer-Platz. Se spune că grădina comunitară din colonia Green Aue este un loc de calm și normalitate pentru persoanele care caută pace și libertate la Berlin.

DR. Saskia Ellenbeck, consilier raional pentru ordine, străzi, spații verzi, mediu și conservare a naturii, a subliniat că alocările oferă mulți oameni să se relaxeze din viața de zi cu zi și sunt o parte importantă a naturii orașului. Ea a lăudat inițiativa de a închiria o grădină de alocare ca grădină comunitară către Schöneberg pentru a oferi mai multor persoane acces la grădinile de alocare și pentru a promova integrarea în cartierele din jur.

Coloniile de grădină de alocare au o lungă tradiție la Berlin și joacă un rol important în recrearea rezidenților. Aceștia nu numai că oferă posibilitatea de a cultiva legume, dar servesc și ca punct de întâlnire și loc al comunității. Deschiderea grădinii comunitare pentru refugiați în colonia Green Aue este un alt pas către integrare și participarea socială.

În tabelul următor, sunt rezumate unele fapte care ilustrează importanța alocărilor și a grădinilor comunitare:

Deschiderea Grădinii Comunitare pentru Refugiați este un exemplu de cooperare de succes între administrație, asociații și cetățeni angajați pentru a promova integrarea și participarea la societate.

Sursa: www.berlin.de