Okresní starosta otevírá komunitní zahradu pro uprchlíky ve Schönebergu

Von NAG Redaktion

Bezirksbürgermeister Jörn Oltmann und Bezirksstadträtin Dr. Saskia Ellenbeck haben kürzlich einen Gemeinschaftsgarten für Geflüchtete des Schöneberg hilft e.V. eröffnet. Der Garten, der in der Kolonie „Grüne Aue“ im Schöneberger Südgelände liegt, erstreckt sich über eine Fläche von knapp 200 Quadratmetern. Bei der Eröffnung bedankte sich der Bezirksbürgermeister bei Henry Dinter, dem Vorsitzenden der Kolonie, für sein außergewöhnliches ehrenamtliches Engagement, das ihm bereits die Verdienstmedaille von Tempelhof-Schöneberg eingebracht hat. Bezirksbürgermeister Jörn Oltmann betonte die Bedeutung von Kleingartenkolonien als Orte der Stadtökologie und Begegnung. Er lobte das Garten-Projekt des Vereins Schöneberg hilft e.V. und die Unterstützung durch die Grazer-Platz Initiative. Der Gemeinschaftsgarten …
Okresní starosta Jörn Oltmann a okresní radní Dr. Saskia Ellenbeck nedávno otevřeli komunitní zahradu pro uprchlíky ze Schönebergu. Zahrada, která se nachází v kolonii „Green AUE“ na jihu v Schönebergu, se rozprostírá přes oblast téměř 200 metrů čtverečních. Při zahájení mu okresní starosta s Henrym Dinterem, předsedou kolonie, poděkoval za jeho mimořádný dobrovolný závazek, který mu již přinesl veselou medaili Tempelhof-Schönebergu. Okresní starosta Jörn Oltmann zdůraznil význam přidělovacích zahradních kolonií jako míst v městské ekologii a setkání. Ocenil zahradní projekt Asociace Schönebergů pomáhá E.V. a podpora z iniciativy Gres-Platz. Komunitní zahrada ... (Symbolbild/MB)

Okresní starosta Jörn Oltmann a okresní radní Dr. Saskia Ellenbeck nedávno otevřeli komunitní zahradu pro uprchlíky ze Schönebergu. Zahrada, která se nachází v kolonii „Green AUE“ na jihu v Schönebergu, se rozprostírá přes oblast téměř 200 metrů čtverečních. Při zahájení mu okresní starosta v Henry Dinter, předseda kolonie, poděkoval za jeho mimořádný dobrovolný závazek, který mu již přinesl veselou medaili Tempelhof-Schönebergu.

Okresní starosta Jörn Oltmann zdůraznil význam přidělovacích zahradních kolonií jako míst v městské ekologii a setkání. Ocenil zahradní projekt Asociace Schönebergů pomáhá E.V. a podpora z iniciativy Gres-Platz. Komunitní zahrada v Green Aue Colony se říká, že je místem klidu a normality pro lidi, kteří hledají mír a svobodu v Berlíně.

Dr. Saskia Ellenbeck, okresní radní pro řád, ulice, zelené prostory, životní prostředí a ochrana přírody, zdůraznila, že přidělení nabízí mnoho lidí relaxovat z každodenního života a jsou důležitou součástí městské přírody. Ocenila iniciativu na pronajímání zahrady přidělení jako komunitní zahradu Schönebergu, aby poskytla více lidem přístup k přidělené zahradě a propagovala integraci do okolních čtvrtí.

Zahradní kolonie přidělení mají v Berlíně dlouhou tradici a hrají důležitou roli v rekreaci obyvatel. Nabízejí nejen příležitost pěstovat zeleninu, ale také slouží jako místo setkání a místo komunity. Otevření komunitní zahrady pro uprchlíky v Green Aue Colony je dalším krokem k integraci a sociální účasti.

V následující tabulce jsou shrnuty některá fakta, která ilustrují důležitost přidělení a komunitních zahrad:

| Faktor | Informace | | ————————————————————- | | Relaxace | Přidělovací zahrady nabízejí relaxaci z každodenního městského života | | Městská ekologie | Přidělovací zahradní kolonie jsou místy městské ekologie | | Sociální spolupráce | Přidělovací zahrady podporují sociální spolupráci | | Integrace | Komunitní zahrady mohou podporovat integraci | | Tradice | Přidělovací zahrady mají v Berlíně dlouhou tradici

Otevření komunitní zahrady pro uprchlíky je příkladem úspěšné spolupráce mezi správou, sdruženími a odhodláním občanů podporovat integraci a účast ve společnosti.

Zdroj: www.berlin.de