Χιλιάδες Βερολίνοι που επηρεάζονται από διαταραχή Pyur: αποτυχία τηλεφώνου, διαδικτύου και τηλεόρασης λόγω κατεστραμμένων καλωδίων οπτικών ινών

Seit Mittwochnachmittag sind mehrere Tausend Menschen in Berlin vom Internet abgeschnitten. Kunden der Telekommunikationsmarke Pyur können weder telefonieren, noch das Internet oder Fernsehen nutzen. Grund dafür sind Schäden an zwei großen Glasfaserkabeln, die während Tiefbauarbeiten Dritter im Bezirk Rummelsburg entstanden sind. Durch den Ausfall der Kabel kam es auch zu Störungen in den darüber angebundenen Liegenschaften. Tele Columbus, das Pyur gehört, schätzt, dass etwa 100.000 TV-Anschlüsse und 25.000 Internet- und Telefonkunden von der Störung betroffen sind. Die genaue Anzahl ist jedoch noch unklar. Die Reparaturarbeiten gestalten sich aufgrund der Schwere der Schäden als komplex. Nach Angaben von Tele Columbus können …
Αρκετοί χιλιάδες άνθρωποι στο Βερολίνο έχουν αποκοπεί το διαδίκτυο από το απόγευμα της Τετάρτης. Οι πελάτες της μάρκας τηλεπικοινωνιών Pyur δεν μπορούν να πραγματοποιήσουν κλήσεις ή να χρησιμοποιήσουν το Διαδίκτυο ή την τηλεόραση. Ο λόγος για αυτό είναι η ζημιά σε δύο μεγάλα καλώδια οπτικών ινών, τα οποία δημιουργήθηκαν στην περιοχή Rummelburg κατά τη διάρκεια των πολιτικών μηχανικών. Λόγω της αποτυχίας των καλωδίων, υπήρχαν επίσης διαταραχές στις ιδιότητες που συνδέονται παραπάνω. Η Tele Columbus, η οποία ανήκει στον Pyur, εκτιμά ότι περίπου 100.000 τηλεοπτικές συνδέσεις και 25.000 πελάτες στο διαδίκτυο και οι τηλεφωνικοί πελάτες επηρεάζονται από το σφάλμα. Ωστόσο, ο ακριβής αριθμός εξακολουθεί να είναι ασαφής. Οι εργασίες επισκευής είναι πολύπλοκες λόγω της σοβαρότητας της βλάβης. Σύμφωνα με τον Tele Columbus, ... (Symbolbild/MB)

Χιλιάδες Βερολίνοι που επηρεάζονται από διαταραχή Pyur: αποτυχία τηλεφώνου, διαδικτύου και τηλεόρασης λόγω κατεστραμμένων καλωδίων οπτικών ινών

Από το απόγευμα της Τετάρτης, αρκετοί χιλιάδες άνθρωποι έχουν αποκοπεί από το Διαδίκτυο στο Βερολίνο. Οι πελάτες της μάρκας τηλεπικοινωνιών Pyur δεν μπορούν να πραγματοποιήσουν κλήσεις ή να χρησιμοποιήσουν το Διαδίκτυο ή την τηλεόραση. Ο λόγος για αυτό είναι η ζημιά σε δύο μεγάλα καλώδια οπτικών ινών, τα οποία δημιουργήθηκαν στην περιοχή Rummelburg κατά τη διάρκεια των πολιτικών μηχανικών. Λόγω της αποτυχίας των καλωδίων, υπήρχαν επίσης διαταραχές στις ιδιότητες που συνδέονται παραπάνω. Η Tele Columbus, η οποία ανήκει στον Pyur, εκτιμά ότι περίπου 100.000 τηλεοπτικές συνδέσεις και 25.000 πελάτες στο διαδίκτυο και οι τηλεφωνικοί πελάτες επηρεάζονται από το σφάλμα. Ωστόσο, ο ακριβής αριθμός εξακολουθεί να είναι ασαφής.

Οι εργασίες επισκευής είναι πολύπλοκες λόγω της σοβαρότητας της βλάβης. Σύμφωνα με τον Tele Columbus, τα πρώτα νοικοκυριά μπορούν να παραδοθούν και πάλι την Πέμπτη το βράδυ το νωρίτερο. Η εταιρεία υποθέτει ότι το έργο αναμένεται να ολοκληρωθεί πλήρως το βράδυ της Παρασκευής. Συνολικά 2,2 χιλιόμετρα οπτικών ινών πρέπει να συλλέγονται για την επισκευή.

Η διαταραχή έχει σημαντικές συνέπειες για πολλούς πελάτες. Το Berliner Zeitung αναφέρει ότι ένας χρήστης Twitter έχει διαμαρτυρηθεί ότι δεν υπάρχει βασική προσφορά πληροφοριών. Οι επηρεαζόμενοι πρέπει επομένως να είναι υπομονετικοί προς το παρόν και να περιμένουν την απομάκρυνση της διαταραχής.

Ο Tele Columbus και ο Pyur λυπάται για την αποτυχία και συνεργάζονται με υψηλή πίεση στο διορθωτικό μέτρο των προβλημάτων. Μέχρι τότε, οι πελάτες δεν έχουν άλλη επιλογή να περιμένουν και ελπίζουν σύντομα για την ανάκτηση των Υπηρεσιών.

Πηγή: Berliner Zeitung