Tisíce Berlinerů postižených poruchou pyuru: selhání telefonu, internetu a televize v důsledku poškozených kabelů z optických vláken

Veröffentlicht:

Von:

Seit Mittwochnachmittag sind mehrere Tausend Menschen in Berlin vom Internet abgeschnitten. Kunden der Telekommunikationsmarke Pyur können weder telefonieren, noch das Internet oder Fernsehen nutzen. Grund dafür sind Schäden an zwei großen Glasfaserkabeln, die während Tiefbauarbeiten Dritter im Bezirk Rummelsburg entstanden sind. Durch den Ausfall der Kabel kam es auch zu Störungen in den darüber angebundenen Liegenschaften. Tele Columbus, das Pyur gehört, schätzt, dass etwa 100.000 TV-Anschlüsse und 25.000 Internet- und Telefonkunden von der Störung betroffen sind. Die genaue Anzahl ist jedoch noch unklar. Die Reparaturarbeiten gestalten sich aufgrund der Schwere der Schäden als komplex. Nach Angaben von Tele Columbus können …
Několik tisíc lidí v Berlíně bylo od středu odpoledne odříznuto internet. Zákazníci telekomunikační značky Pyur nemohou volat ani používat internet nebo televizi. Důvodem je poškození dvou velkých kabelů z optických vláken, které byly vytvořeny v okrese Rummelburg během stavebních prací. Vzhledem k selhání kabelů došlo k poruchám ve výše uvedených vlastnostech. Tele Columbus, který patří Pyurovi, odhaduje, že chybou je ovlivněno přibližně 100 000 televizních připojení a 25 000 internetových a telefonních zákazníků. Přesné číslo je však stále nejasné. Opravné práce jsou složité kvůli závažnosti poškození. Podle Tele Columbus ... (Symbolbild/MB)

Od středu odpoledne bylo od internetu v Berlíně odříznuto několik tisíc lidí. Zákazníci telekomunikační značky Pyur nemohou volat ani používat internet nebo televizi. Důvodem je poškození dvou velkých kabelů z optických vláken, které byly vytvořeny v okrese Rummelburg během stavebních prací. Vzhledem k selhání kabelů došlo k poruchám ve výše uvedených vlastnostech. Tele Columbus, který patří Pyurovi, odhaduje, že chybou je ovlivněno přibližně 100 000 televizních připojení a 25 000 internetových a telefonních zákazníků. Přesné číslo je však stále nejasné.

Opravné práce jsou kvůli závažnosti poškození složité. Podle Tele Columbuse mohou být první domácnosti dodány opět ve čtvrtek večer nejdříve. Společnost předpokládá, že se očekává, že práce bude zcela dokončena v pátek večer. Pro opravu musí být shromážděno celkem 2,2 kilometrů optic.

Porucha má pro mnoho zákazníků značné důsledky. Berliner Zeitung hlásí, že uživatel Twitteru si stěžoval, že neexistuje základní nabídka informací. Postižení musí být proto prozatím trpěliví a čekat na odstranění poruchy.

Tele Columbus a Pyur litují selhání a práci s vysokým tlakem na nápravu problémů. Do té doby nemají zákazníci jinou možnost čekat a doufat na zotavení služeb brzy.

Zdroj: Berliner Zeitung