Securitatea statului investighează după un banner ridicat și atacuri homofobe la CSD din Berlin

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Poliția a început investigații după ce un transparent în Berlin Christopher Street Day (CSD) a fost atașat de balustrada complexului de clădiri de la Turnul de televiziune din Berlin. Cinci persoane dintr -un grup de 15 persoane ar trebui să fie responsabile pentru banner. Purta litera „Homo = Moarte populară” și numărul „III”, care ar putea indica partea mică extremistă. Un angajat al unui restaurant a îndepărtat bannerul și l -a predat poliției. Presupusii făptuitori ar putea scăpa de nedetectați. Seara, patru persoane au fost persecutate din grup și aruncate la sticle de sticlă când au fugit într -un restaurant. Următorii ...

Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen, nachdem am Berliner Christopher Street Day (CSD) ein Transparent mit volksverhetzendem Inhalt am Geländer des Gebäudekomplexes am Berliner Fernsehturm angebracht wurde. Fünf Personen aus einer Gruppe von 15 Menschen sollen für das Transparent verantwortlich sein. Es trug den Schriftzug „Homo = Volkstod“ sowie die Ziffer „III“, was auf die rechtsextremistische Kleinstpartei Der Dritte Weg hinweisen könnte. Eine Mitarbeiterin eines Restaurants entfernte das Banner und übergab es der Polizei. Die mutmaßlichen Täter konnten unerkannt entkommen. Am Abend wurden vier Menschen aus der Gruppe verfolgt und mit Glasflaschen beworfen, als sie in ein Restaurant flohen. Die Verfolger …
Poliția a început investigații după ce un transparent în Berlin Christopher Street Day (CSD) a fost atașat de balustrada complexului de clădiri de la Turnul de televiziune din Berlin. Cinci persoane dintr -un grup de 15 persoane ar trebui să fie responsabile pentru banner. Purta litera „Homo = Moarte populară” și numărul „III”, care ar putea indica partea mică extremistă. Un angajat al unui restaurant a îndepărtat bannerul și l -a predat poliției. Presupusii făptuitori ar putea scăpa de nedetectați. Seara, patru persoane au fost persecutate din grup și aruncate la sticle de sticlă când au fugit într -un restaurant. Următorii ...

Securitatea statului investighează după un banner ridicat și atacuri homofobe la CSD din Berlin

Poliția a început investigații după ce un transparent în Berlin Christopher Street Day (CSD) a fost atașat de balustrada complexului de clădiri de la Turnul de televiziune din Berlin. Cinci persoane dintr -un grup de 15 persoane ar trebui să fie responsabile pentru banner. Purta litera „Homo = Moarte populară” și numărul „III”, care ar putea indica partea mică extremistă. Un angajat al unui restaurant a îndepărtat bannerul și l -a predat poliției. Presupusii făptuitori ar putea scăpa de nedetectați. Seara, patru persoane au fost persecutate din grup și aruncate la sticle de sticlă când au fugit într -un restaurant. Următorii ar putea scăpa. Persecutorii au fost eliberați după detaliile personale. Securitatea statului a preluat o anchetă privind sediția și încălcarea severă a păcii.

În plus, securitatea statului a inițiat, de asemenea, investigații privind atacurile homofobe. Două femei în vârstă de 23 și 34 de ani și o femeie trans în vârstă de 19 ani au fost insultate în homofobic din Alt-Hohenschönhausen. Cele trei persoane au fost văzute anterior la CSD și imitați și priviți de un grup de tineri. Tinerii i -au persecutat pe cei trei, i -au insultat și i -au scuipat pe cele două femei din față. Suspecții au fugit înainte de sosirea poliției.

În plus, un bărbat în vârstă de 30 de ani din Berlin-Schöneberg a fost atacat de un străin care a făcut anterior declarații homofobe în metrou. Autorul l-a împiedicat pe bărbat să iasă, l-a apucat pe gât și i-a rupt tricoul. Trecătorii au intervenit, iar atacatorul l-a lăsat pe tânărul de 30 de ani. Incidentul a fost raportat poliției prin intermediul stației de internet și și aici securitatea statului a preluat ancheta.