Valsts drošība izmeklē pēc pieauguša reklāmkaroga un homofobiskiem uzbrukumiem Berlīnes CSD

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Policija ir sākusi izmeklēšanu pēc tam, kad Berlīnē Kristofera ielas dienā (CSD) tika piestiprināta caurspīdīga Berlīnes kompleksa margas Berlīnes televīzijas tornī. Pieciem cilvēkiem no 15 cilvēku grupas vajadzētu būt atbildīgiem par reklāmkarogu. Tas valkāja burtus "homo = tautas nāve" un skaitu "III", kas varētu norādīt uz labo ekstrēmistu mazo partiju. Restorāna darbinieks noņēma reklāmkarogu un nodeva to policijai. Iespējamie vainīgie varētu izvairīties no neatklāta. Vakarā no grupas tika vajāti četri cilvēki un metās stikla pudelēs, kad viņi aizbēga restorānā. Vajātāji ...

Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen, nachdem am Berliner Christopher Street Day (CSD) ein Transparent mit volksverhetzendem Inhalt am Geländer des Gebäudekomplexes am Berliner Fernsehturm angebracht wurde. Fünf Personen aus einer Gruppe von 15 Menschen sollen für das Transparent verantwortlich sein. Es trug den Schriftzug „Homo = Volkstod“ sowie die Ziffer „III“, was auf die rechtsextremistische Kleinstpartei Der Dritte Weg hinweisen könnte. Eine Mitarbeiterin eines Restaurants entfernte das Banner und übergab es der Polizei. Die mutmaßlichen Täter konnten unerkannt entkommen. Am Abend wurden vier Menschen aus der Gruppe verfolgt und mit Glasflaschen beworfen, als sie in ein Restaurant flohen. Die Verfolger …
Policija ir sākusi izmeklēšanu pēc tam, kad Berlīnē Kristofera ielas dienā (CSD) tika piestiprināta caurspīdīga Berlīnes kompleksa margas Berlīnes televīzijas tornī. Pieciem cilvēkiem no 15 cilvēku grupas vajadzētu būt atbildīgiem par reklāmkarogu. Tas valkāja burtus "homo = tautas nāve" un skaitu "III", kas varētu norādīt uz labo ekstrēmistu mazo partiju. Restorāna darbinieks noņēma reklāmkarogu un nodeva to policijai. Iespējamie vainīgie varētu izvairīties no neatklāta. Vakarā no grupas tika vajāti četri cilvēki un metās stikla pudelēs, kad viņi aizbēga restorānā. Vajātāji ...

Valsts drošība izmeklē pēc pieauguša reklāmkaroga un homofobiskiem uzbrukumiem Berlīnes CSD

Policija ir sākusi izmeklēšanu pēc tam, kad Berlīnes Kristofera ielas dienā (CSD) bija piestiprināta caurspīdīga ēku kompleksa margas Berlīnes televīzijas tornī. Pieciem cilvēkiem no 15 cilvēku grupas vajadzētu būt atbildīgiem par reklāmkarogu. Tas valkāja burtus "homo = tautas nāve" un skaitu "III", kas varētu norādīt uz labo ekstrēmistu mazo partiju. Restorāna darbinieks noņēma reklāmkarogu un nodeva to policijai. Iespējamie vainīgie varētu izvairīties no neatklāta. Vakarā no grupas tika vajāti četri cilvēki un metās stikla pudelēs, kad viņi aizbēga restorānā. Vajātāji varēja aizbēgt. Pēc viņu personīgās detaļas vajātāji tika atbrīvoti. Valsts drošība ir pārņēmusi izmeklēšanu par sedāciju un smagu miera pārkāpumu.

Turklāt valsts drošība ir arī sākusi izmeklēšanu par homofobiskiem uzbrukumiem. Divas sievietes vecumā no 23 un 34 gadiem un 19 gadus veca trans sieviete tika apvainotas Alt-Hohenschönhausen homofobiskās. Trīs cilvēki iepriekš bija redzami CSD un atdarināja un skatījās uz jauniešu grupu. Jaunieši vajāja trīs, apvainoja viņus un spļāva uz abām sievietēm sejā. Aizdomās turētie aizbēga pirms policijas ierašanās.

Turklāt 30 gadus vecam vīrietim Berlīnē-Šēnebergā uzbruka svešinieks, kurš iepriekš bija izdarījis homofobiskus paziņojumus metro. Vainīgais neļāva vīrietim izkļūt, satvēra to uz kakla un saplēsa t-kreklu. Ieņēma garāmgājēji, un uzbrucējs atlaida 30 gadus veco. Par notikušo policijai tika ziņots, izmantojot interneta staciju, un arī šeit valsts drošība ir pārņēmusi izmeklēšanu.