Statssikkerhed undersøger efter et opstands banner og homofobe angreb på Berlin CSD

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Politiet er begyndt at efterforskning efter en gennemsigtig i Berlin Christopher Street Day (CSD) blev knyttet til rækværket af bygningskomplekset i Berlin -tv -tårnet. Fem personer fra en gruppe på 15 personer skal være ansvarlige for banneret. Det bar bogstaverne "Homo = Folk Death" og antallet "III", som kunne indikere den rigtige, ekstremistiske lille parti. En medarbejder på en restaurant fjernede banneret og overleverede det til politiet. De påståede gerningsmænd kunne undslippe uopdaget. Om aftenen blev fire personer forfulgt fra gruppen og kastet på glasflasker, da de flygtede ind i en restaurant. Forfølgerne ...

Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen, nachdem am Berliner Christopher Street Day (CSD) ein Transparent mit volksverhetzendem Inhalt am Geländer des Gebäudekomplexes am Berliner Fernsehturm angebracht wurde. Fünf Personen aus einer Gruppe von 15 Menschen sollen für das Transparent verantwortlich sein. Es trug den Schriftzug „Homo = Volkstod“ sowie die Ziffer „III“, was auf die rechtsextremistische Kleinstpartei Der Dritte Weg hinweisen könnte. Eine Mitarbeiterin eines Restaurants entfernte das Banner und übergab es der Polizei. Die mutmaßlichen Täter konnten unerkannt entkommen. Am Abend wurden vier Menschen aus der Gruppe verfolgt und mit Glasflaschen beworfen, als sie in ein Restaurant flohen. Die Verfolger …
Politiet er begyndt at efterforskning efter en gennemsigtig i Berlin Christopher Street Day (CSD) blev knyttet til rækværket af bygningskomplekset i Berlin -tv -tårnet. Fem personer fra en gruppe på 15 personer skal være ansvarlige for banneret. Det bar bogstaverne "Homo = Folk Death" og antallet "III", som kunne indikere den rigtige, ekstremistiske lille parti. En medarbejder på en restaurant fjernede banneret og overleverede det til politiet. De påståede gerningsmænd kunne undslippe uopdaget. Om aftenen blev fire personer forfulgt fra gruppen og kastet på glasflasker, da de flygtede ind i en restaurant. Forfølgerne ...

Statssikkerhed undersøger efter et opstands banner og homofobe angreb på Berlin CSD

Politiet er begyndt at efterforskning efter en gennemsigtig i Berlin Christopher Street Day (CSD) blev knyttet til rækværket af bygningskomplekset i Berlin -tv -tårnet. Fem personer fra en gruppe på 15 personer skal være ansvarlige for banneret. Det bar bogstaverne "Homo = Folk Death" og antallet "III", som kunne indikere den rigtige, ekstremistiske lille parti. En medarbejder på en restaurant fjernede banneret og overleverede det til politiet. De påståede gerningsmænd kunne undslippe uopdaget. Om aftenen blev fire personer forfulgt fra gruppen og kastet på glasflasker, da de flygtede ind i en restaurant. Forfølgerne kunne undslippe. Forfølgerne blev frigivet efter deres personlige detaljer. Statens sikkerhed har overtaget en undersøgelse af sedition og alvorlig overtrædelse af freden.

Derudover har statssikkerheden også indledt undersøgelser af homofobe angreb. To kvinder i alderen 23 og 34 år og en 19-årig trans kvinde blev fornærmet i alt-Hohenschönhausen homofob. De tre personer blev tidligere set på CSD og imiterede og stirrede på af en gruppe unge mennesker. De unge forfulgte de tre, fornærmede dem og spyttede på de to kvinder i ansigtet. De mistænkte flygtede, før politiet ankom.

Derudover blev en 30-årig mand i Berlin-Schöneberg angrebet af en fremmed, der tidligere havde fremsat homofobe udsagn i metroen. Gjerningsmanden forhindrede manden i at komme ud, greb den på hans hals og rev sin t-shirt. Forbipasserende greb ind, og angriberen slappede af 30-åringen. Hændelsen blev rapporteret til politiet via internetstationen, og også her har statssikkerheden overtaget efterforskningen.