第一次世界大战的民用内部：伊娃·戈贝尔博士的新书

Veröffentlicht:

Von:

Die ehemalige Trabrennbahn in Ruhleben war während des Ersten Weltkriegs ein Ort, an dem englische Zivilisten interniert wurden. Dr. Eva Göbel von der Humboldt-Universität zu Berlin hat ihre Geschichte in einem neuen Buch mit dem Titel „In the wrong place at the wrong time“ aufgearbeitet. Dieses historische Werk wird von der Geschichtswerkstadt Spandau herausgegeben. Bezirksstadträtin Tanja Franzke betont die Bedeutung der Auseinandersetzung mit dem Thema der Zivilinternierung im Ersten Weltkrieg und hebt die wertvollen Ansatzpunkte und Sichtweisen hervor, die das Buch bietet. Die bilingualen Materialsammlung gibt Einblicke in die Geschichte der Zivilisten im Lager Ruhleben aus verschiedenen Quellen und stellt …
鲁赫本（Ruhleben）的前小跑赛道是在第一次世界大战期间被英国平民实习的地方。柏林洪堡大学的伊娃·戈贝尔（EvaGöbel）博士在一本名为“错误的时间在错误的地方”的新书中撰写了她的故事。这项历史工作由历史城市Spandau出版。区议员Tanja Franzke强调了在第一次世界大战中处理文明话题的重要性，并强调了本书提供的宝贵起点和观点。双语集合的材料收集提供了有关来自各种来源的Ruhleben营地中平民历史的见解。 (Symbolbild/MB)

鲁赫本（Ruhleben）的前小跑赛车赛道是在第一次世界大战期间被英国平民实习的地方。柏林洪堡大学的伊娃·戈贝尔（EvaGöbel）博士在一本名为“错误的时间在错误的地方”的新书中撰写了她的故事。这项历史工作由历史城市Spandau出版。区议员Tanja Franzke强调了在第一次世界大战中处理文明话题的重要性，并强调了本书提供的宝贵起点和观点。

双语材料收集从各种来源中介绍了鲁赫本营地中平民历史的见解，并询问如何在第一次世界大战中记住平民。青年历史研讨会Spandau与卡尔·弗里德里希·冯·塞姆斯·埃曼·埃曼·埃姆纳西姆的学生合作，于2017年在2017年在Ruhleben平民营地上开发了一场展览。有了这本书，该项目现在已经结束。

DR。柏林洪堡大学历史研究所教授伊娃·戈贝尔（EvaGöbel）在青年历史研讨会上免费提供这本书。这项工作的出版有助于探索第一次世界大战中文明的历史，并提高人们对这个鲜为人知的话题的认识。这为鲁赫本营地中的历史处理和对平民的记忆做出了重要贡献。

一张桌子上有有关鲁赫本营地中已知平民的信息及其命运可能有助于加深话题。关于仓库中的生活条件以及第一次世界大战期间民用交错政策的制定的历史事实可以加深对该事件的背景和影响的理解。


来源： www.berlin.de