Tsiviilinäis Esimeses maailmasõjas: dr Eva Göbeli uus raamat

Die ehemalige Trabrennbahn in Ruhleben war während des Ersten Weltkriegs ein Ort, an dem englische Zivilisten interniert wurden. Dr. Eva Göbel von der Humboldt-Universität zu Berlin hat ihre Geschichte in einem neuen Buch mit dem Titel „In the wrong place at the wrong time“ aufgearbeitet. Dieses historische Werk wird von der Geschichtswerkstadt Spandau herausgegeben. Bezirksstadträtin Tanja Franzke betont die Bedeutung der Auseinandersetzung mit dem Thema der Zivilinternierung im Ersten Weltkrieg und hebt die wertvollen Ansatzpunkte und Sichtweisen hervor, die das Buch bietet. Die bilingualen Materialsammlung gibt Einblicke in die Geschichte der Zivilisten im Lager Ruhleben aus verschiedenen Quellen und stellt …
Endine Ruhlebenis asuv traavivõistlusrada oli koht, kus Esimese maailmasõja ajal internati inglise tsiviilisikuid. Dr Eva Göbel Berliini Humboldti ülikoolist on oma loo välja töötanud uues raamatus pealkirjaga "Vales kohas valel ajal". Selle ajaloolise teose avaldab History City Spandau. Ringkonna volikogu liige Tanja Franzke rõhutab tsivilisatsiooni teemaga tegelemise olulisust Esimeses maailmasõjas ja rõhutab raamatus pakutavaid väärtuslikke lähtepunkte ja vaatenurki. Kakskeelne materjalikogu annab ülevaate Ruhlebeni laagris tsiviilelanike ajaloost erinevatest allikatest ja ... (Symbolbild/MB)

Tsiviilinäis Esimeses maailmasõjas: dr Eva Göbeli uus raamat

Ruhlebenis asuv endine traavivõistlusrada oli koht, kus esimese maailmasõja ajal internati inglise tsiviilisikuid. Dr Eva Göbel Berliini Humboldti ülikoolist on oma loo välja töötanud uues raamatus pealkirjaga "Vales kohas valel ajal". Selle ajaloolise teose avaldab History City Spandau. Ringkonna volikogu liige Tanja Franzke rõhutab tsivilisatsiooni teemaga tegelemise olulisust Esimeses maailmasõjas ja rõhutab raamatus pakutavaid väärtuslikke lähtepunkte ja vaatenurki.

Materjalide kakskeelne kogum annab ülevaate erinevatest allikatest pärit Ruhlebeni laagri tsiviilelanike ajaloost ja küsib, kuidas meenutada tsiviilelanikke Esimeses maailmasõjas. Noorteajaloo töötuba Spandau oli juba 2017. aastal välja töötanud Ruhlebeni tsiviilelaagri näituse koostöös Carl-Friedrich-Von-Siemens-Gymnasiumi õpilastega. Raamatuga on sellel projektil nüüd lõpp.

dr. Berliini Humboldti ülikooli ajaloo instituudi professor Eva Göbel pakub raamatut Noorte ajaloo töötoas tasuta. Selle töö avaldamine aitab uurida tsivilisatsiooni ajalugu Esimeses maailmasõjas ja tõsta teadlikkust sellest sageli vähest tuntud teemast. See annab olulise panuse ajaloo töötlemisse ja Ruhlebeni laagri säilituste tsiviilelanike mälu.

Tabel, kus on teavet Ruhlebeni laagris tuntud tsiviilelanike kohta ja nende saatused võivad selle teema süvendada. Ajaloolised faktid laos olevate elutingimuste kohta ja tsiviilseadme poliitika arendamine Esimese maailmasõja ajal võivad süvendada selle sündmuse tausta ja tagajärgede mõistmist.



Allikas: www.berlin.de