Shakespeare dans le jardin familial : le rêve d'une nuit d'été prend vie !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Vivez la réinterprétation humoristique du « Songe d'une nuit d'été » de Shakespeare au Theater am Park de Biesdorf les 7 et 9 novembre.

Erleben Sie im Theater am Park in Biesdorf die humorvolle Neuinterpretation von Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“ am 7. und 9. November.
Vivez la réinterprétation humoristique du « Songe d'une nuit d'été » de Shakespeare au Theater am Park de Biesdorf les 7 et 9 novembre.

Shakespeare dans le jardin familial : le rêve d'une nuit d'été prend vie !

Le 4 novembre 2025, la troupe de théâtre « ex tempore » du Mitten-Drin leben e.V. L’association présentera une réinterprétation humoristique du « Songe d’une nuit d’été » de William Shakespeare. Le réalisateur Oleg Myrzak a créé une version contemporaine dans laquelle les personnages sont membres d'une troupe de théâtre d'une association de jardins familiaux. Lors de la répétition générale au Theater am Park de Biesdorf, les acteurs amateurs ont travaillé avec engagement sous la direction du metteur en scène et ont reçu de précieuses corrections qui ont renforcé à la fois les performances et la dynamique du groupe. Miroir quotidien signalé.

Gisela Marquardt, une autre joueuse, décrit le jeu comme la réalisation d'un rêve d'enfant. Claudia Hüttel et Christin Breuer partagent également leur enthousiasme, soulignant la dynamique d'équipe positive et le plaisir des répétitions hebdomadaires. Cette proximité avec le théâtre amateur se manifeste déjà dans les précédentes productions du groupe, parmi lesquelles « Les scènes des artisans » et « L'heure du conte pour adultes ».

Performances et détails

La performance « Le Songe d’une nuit d’été – Scènes d’artisans » aura lieu le 7 novembre à 18h. et le 9 novembre à 15h au Théâtre am Park. Les billets sont disponibles à la billetterie au prix de 10 euros. Le groupe est toujours à la recherche de musiciens pour la nouvelle production ultérieure de la comédie « Pension Schöller ». Le projet est réalisé entièrement sur une base bénévole, sans frais ni compensation, ce qui renforce encore l'esprit communautaire.

La collaboration entre la troupe de théâtre « ex tempore » et le Theater am Park e.V. apporte également une bouffée d’air frais aux textes séculaires de Shakespeare. Les protagonistes sont des membres de l’association des jardins familiaux « Aufbruch e.V. » qui sont confrontés au cours du spectacle à des rebondissements et à des défis inattendus. Myrzak souligne l'importance de la participation des voisins et du développement conjoint des scènes en équipe.

Plans et contact

Les personnes intéressées peuvent acheter des billets au Theater am Park, accessible à l'adresse suivante :

Se rendre au théâtre est également facile car il existe des liaisons S-Bahn et U-Bahn. L'équipe du Theater am Park se fera un plaisir de vous fournir de plus amples informations.

Cette production est recommandée non seulement aux amateurs de Shakespeare, mais aussi à tous ceux qui souhaitent découvrir et profiter de la vie à la campagne en milieu urbain.