Shakespeare krundil: Suveöö unenägu ärkab ellu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kogege Shakespeare'i "Suveöö unenäo" humoorikat ümbertõlgendust Biesdorfi Theatre am Parkis 7. ja 9. novembril.

Erleben Sie im Theater am Park in Biesdorf die humorvolle Neuinterpretation von Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“ am 7. und 9. November.
Kogege Shakespeare'i "Suveöö unenäo" humoorikat ümbertõlgendust Biesdorfi Theatre am Parkis 7. ja 9. novembril.

Shakespeare krundil: Suveöö unenägu ärkab ellu!

4. novembril 2025 esines Mitten-Drin leben e.V. teatrirühm "ex tempore". assotsiatsioon esitab William Shakespeare’i "Suveöö unenäo" humoorika ümbertõlgenduse. Režissöör Oleg Myrzak lõi kaasaegse versiooni, milles tegelased on aiandusühingu teatrirühma liikmed. Biesdorfi Theatre am Parki rõivaproovis töötasid harrastusnäitlejad lavastaja käe all pühendunult ja said väärtuslikke korrektuure, mis tugevdasid nii etendusi kui ka rühma dünaamikat. Igapäevane peegel teatatud.

Kaasmängija Gisela Marquardt kirjeldab näitlemist kui lapsepõlveunistuse elluviimist. Oma entusiasmi jagavad ka Claudia Hüttel ja Christin Breuer, kes rõhutavad meeskonna positiivset dünaamikat ja iganädalaste proovide lõbusust. Selline lähedus harrastusteatrile ilmneb juba grupi varasemates lavastustes, mille hulka kuuluvad “Käsitööliste stseenid” ja “Lugude aeg täiskasvanutele”.

Jõudlus ja detailid

Etendus “Suveöö unenägu – käsitööliste stseenid” toimub 7. novembril kell 18.00. ja 9. novembril kell 15.00. pargis Theatre am Park. Piletid on müügil kassas hinnaga 10 eurot. Rühm otsib endiselt mängijaid komöödia “Pension Schöller” järgnevasse uuslavastusse. Projekt viiakse ellu täielikult vabatahtlikkuse alusel, ilma tasude ja hüvitisteta, mis tugevdab veelgi kogukonnavaimu.

Teatrirühma “ex tempore” ja Theatre am Park e.V. koostöö. toob värsket õhku ka Shakespeare’i ajastutruu tekstidesse. Peategelased on aiandusühistu “Aufbruch e.V.” liikmed, kes seisavad etenduse käigus silmitsi ootamatute keerdkäikude ja väljakutsetega. Myrzak rõhutab naabrite osaluse ja stseenide ühise meeskonnatöö olulisust.

Kaardid ja kontaktid

Huvilised saavad pileteid osta Theatre am Parkist, kuhu pääseb:

Teatrisse jõudmine on samuti lihtne, kuna seal on nii S-Bahn kui ka U-Bahn. Theatre am Parki meeskond jagab hea meelega lisateavet.

Seda lavastust ei soovitata mitte ainult Shakespeare'i austajatele, vaid ka kõigile, kes soovivad kogeda ja nautida maaelu linnakeskkonnas.