Shakespeare in the Allotment: ¡El sueño de una noche de verano cobra vida!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Experimente la reinterpretación humorística de “El sueño de una noche de verano” de Shakespeare en el Theatre am Park de Biesdorf los días 7 y 9 de noviembre.

Erleben Sie im Theater am Park in Biesdorf die humorvolle Neuinterpretation von Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“ am 7. und 9. November.
Experimente la reinterpretación humorística de “El sueño de una noche de verano” de Shakespeare en el Theatre am Park de Biesdorf los días 7 y 9 de noviembre.

Shakespeare in the Allotment: ¡El sueño de una noche de verano cobra vida!

El 4 de noviembre de 2025, el grupo de teatro “ex tempore” de Mitten-Drin leben e.V. La asociación realizará una reinterpretación humorística de “El sueño de una noche de verano” de William Shakespeare. El director Oleg Myrzak creó una versión contemporánea en la que los personajes son miembros de un grupo de teatro de una asociación de huertos. En el ensayo general en el Theatre am Park de Biesdorf, los actores aficionados trabajaron con dedicación bajo la dirección del director y recibieron valiosas correcciones que fortalecieron tanto las actuaciones como la dinámica del grupo. Espejo diario informó.

Gisela Marquardt, otra jugadora, describe la actuación como la realización de un sueño de la infancia. Claudia Hüttel y Christin Breuer también comparten su entusiasmo y destacan la dinámica positiva del equipo y la diversión de los ensayos semanales. Esta proximidad al teatro amateur ya es evidente en producciones anteriores del grupo, entre las que se encuentran “Las escenas de los artesanos” y “La hora del cuento para adultos”.

Rendimiento y detalles

La representación “El sueño de una noche de verano – Escenas de artesanos” tendrá lugar el 7 de noviembre a las 18 horas. y el 9 de noviembre a las 15 h. en el Teatro del Parque. Las entradas están disponibles en taquilla por 10 euros. El grupo sigue buscando actores para la próxima nueva producción de la comedia “Pension Schöller”. El proyecto se lleva a cabo de forma totalmente voluntaria, sin honorarios ni compensaciones, lo que fortalece aún más el espíritu comunitario.

La colaboración entre el grupo de teatro “ex tempore” y el Theatre am Park e.V. también aporta un soplo de aire fresco a los textos consagrados de Shakespeare. Los protagonistas son miembros de la asociación de huertos rurales “Aufbruch e.V.”, que durante la representación se enfrentan a giros y desafíos inesperados. Myrzak destaca la importancia de la participación de los vecinos y el desarrollo conjunto de escenas en equipo.

Mapas y contacto

Los interesados ​​pueden adquirir las entradas en el Theatre am Park, al que pueden llegar en:

Llegar al teatro también es fácil, ya que hay conexiones de S-Bahn y U-Bahn. El equipo del Theatre am Park estará encantado de proporcionarle más información.

Esta producción está recomendada no sólo para los amantes de Shakespeare, sino también para cualquiera que quiera experimentar y disfrutar la vida rural en un entorno urbano.