Ο Reinickendorf παρουσιάζει το καλάθι δώρων για τη γαλλική πόλη συνεργάτη

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ο δήμαρχος του Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), παρουσίασε την αντιπροσωπεία από τη γαλλική δίδυμη πόλη Antony με ένα καλάθι δώρων με προϊόντα από παραδοσιακές εταιρείες και νεοσύστατες επιχειρήσεις από την περιοχή Fox. Η υποδοχή πραγματοποιήθηκε στην ιστορική αίθουσα του Δημαρχείου Wittenau και ήταν το συναισθηματικό επίκεντρο της επίσκεψης των επισκεπτών στο Βερολίνο. Κατά τη διάρκεια της παραμονής τους, επισκέφθηκαν το Sawade Praline Manufaktur, το Hermsdorf Senior Club και την έκθεση "δοκιμή μεταξύ πολιτικής και κοινωνίας" στη νέα Εθνική Πινακοθήκη. Σε διοικητικό επίπεδο, συζητήθηκαν θέματα όπως "άτομα με αναπηρίες", η υγεία και η αθλητική και πολιτιστική ανταλλαγή μεταξύ των εταίρων της πόλης. Η συνεργασία της πόλης μεταξύ Reinickendorf και Antony υπήρξε από το 1966 και ήταν ...

Die Bürgermeisterin von Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), überreichte der Delegation aus der französischen Partnerstadt Antony einen Präsentkorb mit Produkten aus Traditionsunternehmen und Startups des Fuchsbezirks. Der Empfang fand im historischen Saal des Wittenauer Rathauses statt und war der emotionale Höhepunkt des Berlin-Besuchs der Gäste. Während ihres Aufenthalts besuchten sie unter anderem die Pralinenmanufaktur Sawade, den Seniorenclub Hermsdorf und die Ausstellung „Zerreißprobe zwischen Politik und Gesellschaft“ in der Neuen Nationalgalerie. Auf Verwaltungsebene wurden Themen wie „Menschen mit Behinderung“, Gesundheit sowie der sportliche und kulturelle Austausch zwischen den Städtepartnern diskutiert. Die Städtepartnerschaft zwischen Reinickendorf und Antony besteht seit 1966 und wird seitdem …
Ο δήμαρχος του Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), παρουσίασε την αντιπροσωπεία από τη γαλλική δίδυμη πόλη Antony με ένα καλάθι δώρων με προϊόντα από παραδοσιακές εταιρείες και νεοσύστατες επιχειρήσεις από την περιοχή Fox. Η υποδοχή πραγματοποιήθηκε στην ιστορική αίθουσα του Δημαρχείου Wittenau και ήταν το συναισθηματικό επίκεντρο της επίσκεψης των επισκεπτών στο Βερολίνο. Κατά τη διάρκεια της παραμονής τους, επισκέφθηκαν το Sawade Praline Manufaktur, το Hermsdorf Senior Club και την έκθεση "δοκιμή μεταξύ πολιτικής και κοινωνίας" στη νέα Εθνική Πινακοθήκη. Σε διοικητικό επίπεδο, συζητήθηκαν θέματα όπως "άτομα με αναπηρίες", η υγεία και η αθλητική και πολιτιστική ανταλλαγή μεταξύ των εταίρων της πόλης. Η συνεργασία της πόλης μεταξύ Reinickendorf και Antony υπήρξε από το 1966 και ήταν ...

Ο Reinickendorf παρουσιάζει το καλάθι δώρων για τη γαλλική πόλη συνεργάτη

Ο δήμαρχος του Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), παρουσίασε την αντιπροσωπεία από τη γαλλική δίδυμη πόλη του Αντώνου με ένα καλάθι δώρων με προϊόντα από παραδοσιακές εταιρείες και νεοσύστατες επιχειρήσεις από την περιοχή Fox. Η υποδοχή πραγματοποιήθηκε στην ιστορική αίθουσα του Δημαρχείου Wittenau και ήταν το συναισθηματικό επίκεντρο της επίσκεψης των επισκεπτών στο Βερολίνο. Κατά τη διάρκεια της παραμονής τους, επισκέφθηκαν το Sawade Praline Manufaktur, το Hermsdorf Senior Club και την έκθεση "δοκιμή μεταξύ πολιτικής και κοινωνίας" στη νέα Εθνική Πινακοθήκη. Σε διοικητικό επίπεδο, συζητήθηκαν θέματα όπως "άτομα με αναπηρίες", η υγεία και η αθλητική και πολιτιστική ανταλλαγή μεταξύ των εταίρων της πόλης.

Η συνεργασία της πόλης μεταξύ Reinickendorf και Antony υπήρξε από το 1966 και έχει διατηρηθεί εντατικά από τότε. Ο δήμαρχος ευχαρίστησε τον Σύνδεσμο για την προώθηση των Franco-German Partnerships Berlin και των γονέων της επαρχίας Reinickendorfer για την υποστήριξή τους κατά την επίσκεψη στην αντιπροσωπεία του Antony. Μια αντιπροσωπεία Reinickendorfer για την αγορά τυριών και κρασιού στο Antony αναμένεται τον Σεπτέμβριο του τρέχοντος έτους.

Στο τέλος της συνάντησής της, ο δήμαρχος Demirbüken-Wegner εξέφρασε τις καλές του ευχές και στις δύο εθνικές ομάδες για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου και ελπίζει για πιθανό τελικό στο Βερολίνο. Επιθυμούσε επίσης το Παρίσι στην οργάνωση των θερινών Ολυμπιακών Αγώνων σε λίγες εβδομάδες. Η σχέση μεταξύ Reinickendorf και Antony δείχνει πόσο σημαντικές είναι οι φιλικές σχέσεις μεταξύ των πόλεων στην Ευρώπη και του τρόπου με τον οποίο μπορούν να προωθήσουν την πολιτιστική και την οικονομική ανταλλαγή.

πίνακας με σχετικές πληροφορίες:

| Θέμα | Πληροφορίες |
| ------------ | --------------- |
| Έναρξη της συνεργασίας της πόλης | 1966 |
| Επίσκεψη της αντιπροσωπείας από τον Αντώνιο | Praline Factory, Senior Club, Έκθεση που επισκέφθηκε |
| Μελλοντική επίσκεψη από το Reinickendorf | Η αγορά τυριού και κρασιού στον Αντώνιο τον Σεπτέμβριο |
| Καλές ευχές για το Ποδόσφαιρο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Επιτυχία και για τις δύο εθνικές ομάδες που επιθυμούν |
| Καλές ευχές για τους Ολυμπιακούς Αγώνες Η επιτυχία για το Παρίσι ήθελε να ευθυγραμμιστεί



Πηγή: www.berlin.de

Quellen: