Schválené fondy: Historickí tréneri hasičskej brigády ušetrili

Das Bezirksamt Reinickendorf hat kürzlich die erfreuliche Nachricht verkündet, dass der Förderantrag zur Sicherung der Remise Hermsdorf der Feuerwehr an der Heinsestraße genehmigt wurde. Die Entscheidung, die gestern übermittelt wurde, stellt einen bedeutenden Meilenstein dar, um das historische Gebäude vor dem Verfall zu bewahren. Die Remise Hermsdorf, die derzeit in einem desolaten Zustand ist, wird im Rahmen des Denkmalschutz-Sonderprogramms des Bundes umfassend saniert. Der Förderantrag wurde vom Landesdenkmalamt (LDA) gestellt, um die Kosten von 2,3 Millionen Euro für die Instandhaltung zu decken. Die Mittel werden hauptsächlich genutzt, um das Gebäude zu restaurieren und für die Freiwillige Feuerwehr Hermsdorf nutzbar zu …
Okresný úrad Reinickendorf nedávno oznámil potešujúce správy, že žiadosť o financovanie na zabezpečenie Hermsdorf Coache bola schválená hasičskou brigádou na Heinsestrasse. Rozhodnutie, ktoré sa včera prenieslo, je dôležitým míľnikom s cieľom chrániť historickú budovu pred rozkladom. Hermsdorf Coache, ktorý je v súčasnosti v pustom stave, je vo veľkej miere zrekonštruovaný ako súčasť programu Federálnej ochrany pamätníkov. Žiadosť o financovanie predložila Úrad pre štátnu pamiatku (LDA) na pokrytie nákladov 2,3 milióna EUR za údržbu. Finančné prostriedky sa používajú hlavne na obnovenie budovy a použiteľné pre dobrovoľnícku brigádu Hermsdorf ... (Symbolbild/MB)

Schválené fondy: Historickí tréneri hasičskej brigády ušetrili

Okresná kancelária Reinickendorf nedávno oznámila potešujúce správy, že žiadosť o financovanie na zabezpečenie Hermsdorf Coache na Heinsestrasse bola schválená. Rozhodnutie, ktoré bolo zaslané včera, je významným míľnikom na zachovanie historickej budovy z rozkladu.

Hermsdorf Coache, ktorý je v súčasnosti v pustom stave, je komplexne zrekonštruovaný ako súčasť programu Federálnej ochrany pamätníkov. Žiadosť o financovanie predložila Úrad pre štátnu pamiatku (LDA) na pokrytie nákladov 2,3 milióna EUR za údržbu. Finančné prostriedky sa používajú hlavne na obnovenie budovy a na dosiahnutie použitia pre hasičskú brigádu Hermsdorf, ktorá nemá primerané miestnosti.

Očakávaný predpoklad nákladov federálnej vlády predstavuje asi polovicu celkových nákladov, čo predstavuje významný príspevok k zachovaniu tejto historickej budovy a na podporu dobrovoľníckej hasičskej brigády.

Okresný radca Korinna Stephan (B'90/Greens) zdôraznil úspešnú spoluprácu medzi rôznymi inštitúciami, ktoré viedli k tomuto rozhodnutiu. Zdôraznila, že je veľmi dôležité zachovať nielen Hermsdorf Coache, ale tiež poskytovať dobrovoľnícku brigádu vhodné miestnosti, pretože v komunite hrá dôležitú úlohu.

Obzvlášť zdôraznila spolupráca medzi okresným úradom Reinickendorf, Berliner ImmobilienManagement GmbH (BIM), Úradom pre štátnu pamiatku a dobrovoľníckou brigádou Hermsdorf. Prostredníctvom intenzívnych diskusií v roku 2024 sa všetci zúčastnení dohodli na spoločnom prístupe k udržaniu Hermsdorf Coache. Cieľom je úplne obnoviť historickú budovu a prispôsobiť potreby dobrovoľníckej brigády.

Tabuľka:
- Náklady na údržbu: 2,3 milióna EUR
- Náklady federálnej vlády: cca. 50%
- Účastníci: Okresný úrad Reinickendorf, Berliner ImmobilienManagement GmbH (BIM), Štátna pamiatka, Hermsdorf dobrovoľnícka hasičská brigáda

Schválenie žiadosti o financovanie na zabezpečenie koučovania hasičskej brigády Hermsdorf je dôležitým krokom pre ochranu pamiatok v Reinickendorfu a úspešný pokus o udržiavanie a ochranu kultúrneho dedičstva regiónu.



Zdroj: www.berlin.de