Schválené prostředky: Historičtí trenéři hasičské brigády

Das Bezirksamt Reinickendorf hat kürzlich die erfreuliche Nachricht verkündet, dass der Förderantrag zur Sicherung der Remise Hermsdorf der Feuerwehr an der Heinsestraße genehmigt wurde. Die Entscheidung, die gestern übermittelt wurde, stellt einen bedeutenden Meilenstein dar, um das historische Gebäude vor dem Verfall zu bewahren. Die Remise Hermsdorf, die derzeit in einem desolaten Zustand ist, wird im Rahmen des Denkmalschutz-Sonderprogramms des Bundes umfassend saniert. Der Förderantrag wurde vom Landesdenkmalamt (LDA) gestellt, um die Kosten von 2,3 Millionen Euro für die Instandhaltung zu decken. Die Mittel werden hauptsächlich genutzt, um das Gebäude zu restaurieren und für die Freiwillige Feuerwehr Hermsdorf nutzbar zu …
Okresní úřad Reinickendorf nedávno oznámil uspokojivou zprávu, že žádost o financování zabezpečení trenéra Hermsdorf byla schválena hasičskou sborou na Heinsestrasse. Rozhodnutí, které bylo včera přeneseno, je důležitým milníkem, aby bylo možné chránit historickou budovu před rozpadem. Trenér Hermsdorf, který je v současné době v pustém státě, je rozsáhle zrekonstruován jako součást federálního programu ochrany památků. Žádost o financování podala Státní památkový úřad (LDA) na pokrytí nákladů 2,3 milionu EUR na údržbu. Fondy se používají hlavně k obnovení budovy a použitelné pro hasičskou sboru Hermsdorf Volunteer ... (Symbolbild/MB)

Schválené prostředky: Historičtí trenéři hasičské brigády

Okresní úřad Reinickendorf nedávno oznámil potěšující zprávy, že žádost o financování zabezpečení trenéra Hermsdorf na Heinestrasse byla schválena. Rozhodnutí, které bylo zasláno včera, je významným milníkem pro zachování historické budovy od úpadku.

Trenér Hermsdorf, který je v současné době v pustém stavu, je komplexně zrekonstruován v rámci programu federální ochrany památkových památek. Žádost o financování podala Státní památkový úřad (LDA) na pokrytí nákladů 2,3 milionu EUR na údržbu. Fondy se používají hlavně k obnovení budovy a způsobují použití pro dobrovolnickou hasičskou sboru Hermsdorf, která nemá dostatečné pokoje.

Očekávaný předpoklad nákladů federální vlády je asi polovina celkových nákladů, což představuje významný příspěvek k zachování této historické budovy a na podporu dobrovolnické hasičské sbor.

okresní radní Korinna Stephan (B'90/Greens) zdůraznil úspěšnou spolupráci mezi různými institucemi, které k tomuto rozhodnutí vedly. Zdůraznila, že je velmi důležité nejen zachovat trenéra Hermsdorf, ale také poskytnout dobrovolnické hasičské sborníky vhodných pokojů, protože hraje důležitou roli v komunitě.

Byla zdůrazněna spolupráce mezi okresním úřadem Reinickendorf, Berliner ImmobilienManagement GmbH (BIM), státní památkový úřad a dobrovolnická hasičská sbočka Hermsdorf. Prostřednictvím intenzivních diskusí v roce 2024 se všichni zúčastnění dokázali dohodnout na společném přístupu k udržení trenéra Hermsdorf. Cílem je zcela obnovit historickou budovu a přizpůsobit potřeby dobrovolnické hasičské sborů.

Tabulka: - Náklady na údržbu: 2,3 milionu EUR
- Náklady federální vlády: cca. 50% - Účastníci: Okresní kancelář Reinickendorf, Berliner Immobilienmanagement GmbH (BIM), State Monument Office, Hermsdorf Dobrovolnická hasičská sbočka

Schválení žádosti o financování k zajištění koučování hasičské sbory Hermsdorf je důležitým krokem pro ochranu pomníků v Reinickendorfu a úspěšným pokusem o udržení a ochranu kulturního dědictví v regionu.


Zdroj: www.berlin.de