Pure Family Fun: Large Bike Rally dans les districts de ReinIckendorfer

Von NAG Redaktion

Am vergangenen Sonntag fand in Berlin eine „Große Fahrrad-Rallye“ statt, die von den Vereinen VfL Tegel 1891, VfB Hermsdorf und dem TSV Berlin-Wittenau 1896 organisiert wurde. Die Tour erstreckte sich über acht Ortsteile und bot den Teilnehmern eine 40 km lange Strecke voller Abenteuer. Zusätzlich gab es eine verkürzte 20 km lange Alternativ-Strecke, die bereits in Alt-Heiligensee begann. Bei der Veranstaltung war auch die Bezirksbürgermeisterin Emine Demirbüken-Wegner (CDU) anwesend, die die sportlichen Aktivitäten lobte und betonte, dass Veranstaltungen wie die Fahrrad-Rallye den familiären und gesellschaftlichen Zusammenhalt stärken. Sie betonte zudem, dass solche Events einen gesunden Lebensstil und den gemeinschaftlichen Spaß …
Dimanche dernier, il y a eu un «Big Bicycle Rally» à Berlin, qui a été organisé par les clubs VFL Tegel en 1891, VFB Hermsdorf et TSV Berlin-Wittenau en 1896. De plus, il y avait un itinéraire alternatif raccourci de 20 km qui a commencé à Alt-Heiligengee. La mairesse du district Emine Demirbüken-Wegner (CDU) était également présente à l'événement, qui a salué les activités sportives et a souligné que des événements tels que le rallye de vélo renforcent la famille et la cohésion sociale. Elle a également souligné que de tels événements ont un mode de vie sain et le plaisir commun ... (Symbolbild/MB)

Dimanche dernier, il y a eu un «Big Bicycle Rally» à Berlin, qui a été organisé par le VFL Tegel 1891, VFB Hermsdorf et TSV Berlin-Wittenau en 1896. De plus, il y avait un itinéraire alternatif raccourci de 20 km qui a commencé à Alt-Heiligengee.

Lors de l'événement, la mairesse du district Emine Demirbüken-Wegner (CDU) était présente, qui a salué les activités sportives et a souligné que des événements tels que le rallye de vélo renforcent la famille et la cohésion sociale. Elle a également souligné que de tels événements favorisent un mode de vie sain et le plaisir conjoint du mouvement à l'extérieur.

Une fois que les participants ont achevé l'itinéraire, ils s'attendaient à une offre de cadre diversifiée dans la ferme familiale de Lübars. Cela comprenait un programme de scène, un château gonflable, un maquillage et des informations sur les fournisseurs gratuits, le Gesobau-Wohnungsgesellschaft et la police locale. L'événement a été un grand succès et a attiré de nombreux résidents de Reinickendorf, qui a apprécié la journée au maximum.

Il est gratifiant de voir que de telles activités promeuvent non seulement la communauté, mais aussi contribuer à la promotion d'un mode de vie sain. En participant à de tels événements, les familles peuvent se réunir, s'amuser et réseauter socialement.

| Districts | VFL Tegel 1891 | VFB HERMSDORF | TSV Berlin-Wittenau 1896 |
| ————— | ————- | --———- | --———————- |
| Lübars | Oui | Oui | Oui |
| Heiligensee | Non | Non | Oui |
| … | … | … | … |

Source: www.berlin.de