Útok značky na Amazon Transporter: Starosta odsudzuje násilie

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Starosta Berlínskeho okresu Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner, odsúdil podpaľačský útok na najmenej 16 Amazonských transportérov v okrese. Zbabelý a nemilosrdný útok nebol iba proti príslušnej spoločnosti, ale aj proti komunite ako celku. Takéto násilné činy voči miestnym spoločnostiam a tým, ktorí tvrdo pracujú na tom, aby si zarobili na živobytie, sú neprijateľné a nie sú tolerované, zdôrazňovali starosta. Ich sympatie sa vzťahuje na zamestnancov a zákazníkov, ktorí sú touto incidentom postihnutí. Okresný úrad je pripravený pomôcť dotknutým spoločnostiam v tomto ťažkom období. Demirbüken-Wegner tiež poďakoval hasičskej brigáde za rýchlu reakciu a neustálu podporu. ...

Die Bürgermeisterin des Berliner Bezirks Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner, hat den Brandanschlag auf mindestens 16 Amazon-Transporter im Bezirk scharf verurteilt. Der feige und rücksichtslose Angriff richtete sich nicht nur gegen das betroffene Unternehmen, sondern auch gegen die Gemeinschaft als Ganzes. Solche Gewaltakte gegen lokale Unternehmen und diejenigen, die hart arbeiten, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, sind inakzeptabel und werden nicht toleriert, betonte die Bürgermeisterin. Ihr Mitgefühl gilt den Mitarbeitern und Kunden, die von diesem Vorfall betroffen sind. Das Bezirksamt steht bereit, den betroffenen Unternehmen in dieser schwierigen Zeit beizustehen. Zudem dankte Demirbüken-Wegner der Feuerwehr für ihre schnelle Reaktion und fortlaufende Unterstützung. …
Starosta Berlínskeho okresu Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner, odsúdil podpaľačský útok na najmenej 16 Amazonských transportérov v okrese. Zbabelý a nemilosrdný útok nebol iba proti príslušnej spoločnosti, ale aj proti komunite ako celku. Takéto násilné činy voči miestnym spoločnostiam a tým, ktorí tvrdo pracujú na tom, aby si zarobili na živobytie, sú neprijateľné a nie sú tolerované, zdôrazňovali starosta. Ich sympatie sa vzťahuje na zamestnancov a zákazníkov, ktorí sú touto incidentom postihnutí. Okresný úrad je pripravený pomôcť dotknutým spoločnostiam v tomto ťažkom období. Demirbüken-Wegner tiež poďakoval hasičskej brigáde za rýchlu reakciu a neustálu podporu. ...

Útok značky na Amazon Transporter: Starosta odsudzuje násilie

Starosta Berlínskeho okresu Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner, odsúdil podpaľačský útok na najmenej 16 amazonských transportérov v okrese. Zbabelý a nemilosrdný útok nebol iba proti príslušnej spoločnosti, ale aj proti komunite ako celku. Takéto násilné činy voči miestnym spoločnostiam a tým, ktorí tvrdo pracujú na tom, aby si zarobili na živobytie, sú neprijateľné a nie sú tolerované, zdôrazňovali starosta.

Vaša sympatie sa vzťahuje na zamestnancov a zákazníkov, ktorí sú touto incidentom postihnutí. Okresný úrad je pripravený pomôcť dotknutým spoločnostiam v tomto ťažkom období. Demirbüken-Wegner tiež poďakoval hasičskej brigáde za rýchlu reakciu a neustálu podporu. Ohromný útok nebude triasť určením ochrany a posilnenia komunity, ubezpečila sa.

Amazonské transportéry boli v stredu večer poškodené ohňom alebo horúčavou na parkovisku vo Wittenau. Vozidlá už necestujú. Hasičská brigáda musela uhasiť oheň asi tri hodiny s 28 pohotovostnými službami. Potom sa na online platforme objavil podozrivý list priznania.

Tento trestný čin má nielen ekonomický vplyv na dotknutú spoločnosť, ale ovplyvňuje aj pocit bezpečia občanov v Reinickendorf. Rýchla reakcia hasičskej brigády ukazuje efektívnosť a profesionalitu záchranných pracovníkov v regióne.

Historicky má Berlín dlhú históriu politických aktivít a násilných činov. V posledných rokoch sa v rôznych častiach mesta zvyšovali podpaľačné útoky na vozidlá a budovy. Úrady tvrdo pracovali na boji proti takýmto útokom a na zohľadnenie páchateľov. Zostáva vidieť, ako bude vyšetrovanie v tomto osobitnom prípade.

V nasledujúcej tabuľke boli v posledných rokoch uvedené niektoré fakty o podobných incidentoch v Berlíne:

| Rok | Umiestnenie | Typ útoku Počet postihnutých vozidiel /budov
| —— | ————————————————————- |
| 2017 | Kreuzberg | Arshallestion | 10 vozidiel
| 2018 | Neukölln | Poškodenie majetku 5 budov
| 2019 | Friedrichshain | Vandalizmus 7 vozidiel

Zostáva ešte dúfať, že páchatelia budú čoskoro chytení týmto nedávnym incidentom a že spravodlivosť vyhrá. Násilie a ničenie nesmie mať v našej spoločnosti miesto.



Zdroj: www.berlin.de

Quellen: