Nelegálne odmietnutie hraníc: Traja somálsky boj v Berlíne!

Das Berliner Verwaltungsgericht entschied, dass die Zurückweisung von Asylsuchenden an der Grenze rechtswidrig ist, was die Praxis von Innenminister Dobrindt in Frage stellt.
Berlínsky administratívny súd rozhodol, že odmietnutie žiadateľov o azyl na hranici je nezákonné, čo spochybňuje prax ministra vnútra Dobrindta. (Symbolbild/MB)

Nelegálne odmietnutie hraníc: Traja somálsky boj v Berlíne!

Berlin, Deutschland - 6. júna 2025 sa môžu traja Somalier, ktorých odmietnutie na nemecko-poľskej hranici vyhlásilo za nezákonné, tešiť na spracovanie svojej žiadosti o azyl. Tí, ktorí sa postihnutí, boli od svojho príchodu v hlavnom meste Berlína a oficiálne sa tu prihlásili na azyl. Berlínsky administratívny súd rozhodol, že ich odmietnutie bolo nezákonné počas kontroly vlakovej stanice Frankfurt (ODER) (ODER) 9. mája.

Rozhodnutie súdu je založené na zásade, že Dublinský postup sa musí vykonať úplne skôr, ako môžu byť zamietnutí žiadatelia o azyl. Toto nariadenie nemalo byť pozorované v konkrétnom prípade, pretože postihnutí boli zaregistrovaní v Poľsku a nie v Nemecku. Federálna polícia odôvodnila svoje odmietnutie vstupom do bezpečnej tretej krajiny, ktorú súd považoval za nedostatočnú pre výnimku z Dublinských požiadaviek.

Nelegálne odmietnutie

9. mája 2025 boli traja Somalier, dvaja muži a žena skontrolované federálnou políciou a v ten istý deň poslali späť do Poľska. Toto odmietnutie sa uskutočnilo v rámci intenzifikácie hraničných kontrol, ktoré minister vnútra Alexander Dobrindt nariadil 7. mája 2023. Ustanovil, že žiadatelia o azyl môžu byť za určitých podmienok zamietnutí na hranici. Opatrenia voči zraniteľným skupinám, ako sú tehotné a maloleté maloleté osoby, sú však stále zakázané.

Rozhodnutie správneho súdu je prvým súdnym vyhlásením o nových nariadeniach Dobrindta. Kritici, medzi ktoré patria aj Zelení, teraz požadujú, aby Dobrindt stiahol svoje kontroverzné usporiadanie a varoval pred národným sólom, ktoré nie je v harmónii s európskymi normami azylu.

Pozadie rozhodnutia

Odmietnutie žiadateľov o azyl je v Nemecku kontroverznou témou. Dobrindt oprávnil orgány odmietnuť žiadateľov o azyl bez objasnenia zodpovednosti v iných krajinách EÚ. Pred jeho funkčným obdobím to nebolo povolené, mohli by byť zamietnutí iba ľudia bez uplatňovania azylu alebo tí, ktorí majú zakázanie dočasného vstupu. Súdny dvor objasnil, že Nemecko je povinné vykonávať Dublinské postupy a že neexistujú žiadne mimoriadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali odchýlku.

Hlasy Únie z polície ukazujú, že v súvislosti s novou praxou existuje skepticizmus. Hovorca federálnej polície zdôraznil, že hlavné konanie v prípade Somálska by mohlo skončiť inak ako naliehavý postup, ktorý zakazoval predbežné odmietnutie.

Centrá príchodu v Berlíne sa budú naďalej pokúšať skontrolovať osobné údaje, stav zdravotníctva a bezpečnostné otázky novo prichádzajúcich žiadateľov o azyl, aby sa správne určila zodpovednosť za spracovanie azylu. Je to veľmi dôležité pre ďalšiu integráciu a zákonný pobyt postihnutých.

V prípade troch Somálčanov je rozhodnutie o správnom súde teraz krokom správnym smerom, pretože ich žiadosti o azyl v Berlíne sa teraz musia skontrolovať. Napäté nariadenia, ktoré nadobudli účinnosť po vymenovaní Dobrindta, sú teraz založené na tomto súdnom rozhodnutí.

Súčasný vývoj ilustruje výzvy, ktoré sa Nemecko chystá vyrovnať s žiadateľmi o azyl a vyvolávať otázky o integrite azylového systému v kontexte európskych usmernení.

Ďalšie informácie nájdete na adrese rbb24 , tagesschau.de a zeit.de .

Details
OrtBerlin, Deutschland
Quellen