Nieuwe speeltuin op Berolinastraße geopend: een plek voor jong en oud

Veröffentlicht:

Von:

Der Bezirk Mitte hat den Spielplatz in der Berolinastraße erneuert und lädt Besucher am 4. Mai ab 16:00 Uhr ein, den neu gestalteten Spielplatz im Rahmen des Tags der Städtebauförderung zu entdecken. Die Neugestaltung berücksichtigt die Ergebnisse der Kinder- und Jugendbeteiligung sowie einer Bürgerbeteiligung und bietet sowohl für kleine Kinder als auch für Jugendliche eine Vielzahl von Spielmöglichkeiten. Neben einem Parcours für kleinere Kinder und einem neuen Spielklettergerät für größere Kinder gibt es auch ein Streetballfeld, Tischtennisplatten, Liegewiesen mit Hängematten und Podesten sowie eine aufgewertete Vattenfall-Station. Die Finanzierung erfolgte über das Städtebauförderungsprogramm „Lebendige Zentren und Quartiere“. Bezirksstadtrat Christopher Schriner betont …
Het district Mitte hernieuwde de speeltuin op Berolinastraße en nodigt bezoekers uit om de nieuw ontworpen speeltuin op 4 mei vanaf 16:00 uur te ontdekken. Als onderdeel van de dag van stedelijke ontwikkeling. Het herontwerp houdt rekening met de resultaten van de participatie van kinderen en jongeren en een burgerparticipatie en biedt een verscheidenheid aan speelmogelijkheden voor zowel kleine kinderen als jongeren. Naast een cursus voor kleinere kinderen en een nieuw speelapparaat voor grotere kinderen, is er ook een straatbalveld, tafeltennisplaten, gazon met hangmatten en voetstukken, evenals een opgewaardeerd Vattenfall -station. De financiering werd uitgevoerd via het stedelijke ontwikkelingsprogramma "Living Centers and Quarters". Districtsraadslid Christopher Schriner benadrukt ... (Symbolbild/MB)

Het district van Mitte heeft de speeltuin op Berolinastraße vernieuwd en nodigt bezoekers uit om de opnieuw ontworpen speeltuin op 4 mei vanaf 16:00 uur te ontdekken. Als onderdeel van de dag van stedelijke ontwikkeling. Het herontwerp houdt rekening met de resultaten van de participatie van kinderen en jongeren en een burgerparticipatie en biedt een verscheidenheid aan speelmogelijkheden voor zowel kleine kinderen als jongeren. Naast een cursus voor kleinere kinderen en een nieuw speelapparaat voor grotere kinderen, is er ook een straatbalveld, tafeltennisplaten, gazon met hangmatten en voetstukken, evenals een opgewaardeerd Vattenfall -station. De financiering werd uitgevoerd via het stedelijke ontwikkelingsprogramma "Living Centers and Quarters".

Gemeenteraadslid van het district Christopher Schriner benadrukt het belang van de speeltuin als een nieuwe ontmoetingsplaats in de buurt, die jong en oud op het platteland samenbrengt. Districtsraadslid Ephraim Gothe benadrukt ook de upgrade van de nederzetting in Karl-Marx-Allee, waarin de speeltuin een belangrijke rol speelt.

In de tabel worden enkele feiten over het onderwerp van het stedelijke ontwikkelingsprogramma en het herontwerp van de speeltuin vermeld:

| Feit | Informatie |
| - | - |
| Programma | Urban Development Program "Living Centers and Quarters" |
| Datum | 4 mei vanaf 16:00 uur |
| Locatie | Berolinastraße 13, 14 |
| Speelopties | Parcours, speel klimapparaat, straatbalveld, tafeltennispanelen |
| Zitplaatsen | Liggen weide, hangmatten, platforms |
| Financiering | Urban Development Program |

Het herontwerp van de speeltuin in Berolinastraße is een belangrijke stap om het district te upgraden en kansen te creëren voor de bewoners.


Bron: www.berlin.de