Uus mänguväljak Berolinastraße avati: koht noortele ja vanadele

Veröffentlicht:

Von:

Der Bezirk Mitte hat den Spielplatz in der Berolinastraße erneuert und lädt Besucher am 4. Mai ab 16:00 Uhr ein, den neu gestalteten Spielplatz im Rahmen des Tags der Städtebauförderung zu entdecken. Die Neugestaltung berücksichtigt die Ergebnisse der Kinder- und Jugendbeteiligung sowie einer Bürgerbeteiligung und bietet sowohl für kleine Kinder als auch für Jugendliche eine Vielzahl von Spielmöglichkeiten. Neben einem Parcours für kleinere Kinder und einem neuen Spielklettergerät für größere Kinder gibt es auch ein Streetballfeld, Tischtennisplatten, Liegewiesen mit Hängematten und Podesten sowie eine aufgewertete Vattenfall-Station. Die Finanzierung erfolgte über das Städtebauförderungsprogramm „Lebendige Zentren und Quartiere“. Bezirksstadtrat Christopher Schriner betont …
Mitte ringkond uuendas Berolinastraße mänguväljakut ja kutsub külastajaid üles avastama äsja kujundatud mänguväljaku 4. mail kell 16.00. Linnaarengu päeva osana. Ümberkujundus võtab arvesse laste ja noorte osaluse tulemusi ning kodanike osalemist ning pakub mitmesuguseid mänguvõimalusi nii väikestele lastele kui ka noortele. Lisaks väiksematele lastele mõeldud kursusele ja suurematele lastele mõeldud mänguseade on olemas ka tänavapalli põld, lauatennise tahvlid, võrkkiiged ja pjedestaalidega muru ning täiendatud Vattenfall. Rahastamine viidi läbi linnaarendusprogrammi "Elamiskeskuste ja kvartalite" kaudu. Ringkonna linnavolikogu liige Christopher Schriner rõhutab ... (Symbolbild/MB)

Mitte ringkond uuendas Berolinastraße mänguväljakut ja kutsub külastajaid avastama ümberkujundatud mänguväljaku 4. mail kell 16:00. Linnaarengu päeva osana. Ümberkujundus võtab arvesse laste ja noorte osaluse tulemusi ning kodanike osalemist ning pakub mitmesuguseid mänguvõimalusi nii väikestele lastele kui ka noortele. Lisaks väiksematele lastele mõeldud kursusele ja suurematele lastele mõeldud mänguseade on olemas ka tänavapalli põld, lauatennise tahvlid, võrkkiiged ja pjedestaalidega muru ning täiendatud Vattenfall. Finantseerimine viidi läbi linnaarendusprogrammi "Elamiskeskuste ja kvartalite" kaudu.

Linnavolinik Christopher Schriner rõhutab mänguväljaku tähtsust naabruses uue kohtumispaigana, mis ühendab maal noori ja vana. Ringkonna linnavolikogu liige Ephraim Gothe rõhutab ka Karl-Marx-Ballee asula täiendamist, kus mänguväljak mängib olulist rolli.

Tabelis on loetletud mõned faktid linnaarendusprogrammi teemal ja mänguväljaku ümberkujundamine:

| Fakt | Teave |
| - | - |
| Programm | Linnaarendusprogramm "Elukeskused ja kvartalid" |
| Kuupäev | 4. mai kell 16:00. |
| Asukoht | BEROLINASTRAßE 13, 14 |
| Mänguvalikud | Parkid, mängige ronimisseade, Streetball Field, lauatennisepaneelid |
| Istekohad | Valetav heinamaa, võrkkiiged, platvormid |
| Finantseerimine | Linnaarendusprogramm |

Berolinastraße mänguväljaku ümberkujundamine on oluline samm linnaosa uuendamiseks ja elanikele võimaluste loomiseks.


Allikas: www.berlin.de