Se abrió un nuevo patio de recreo en Berolinastraße: un lugar para jóvenes y viejos

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El distrito de Mitte renovó el patio de recreo en Berolinastraße e invita a los visitantes a descubrir el recién diseñado patio de recreo el 4 de mayo a partir de las 4:00 p.m. como parte del día del desarrollo urbano. El rediseño tiene en cuenta los resultados de la participación infantil y juvenil y una participación ciudadana y ofrece una variedad de oportunidades de juego tanto para niños pequeños como para jóvenes. Además de un curso para niños más pequeños y un nuevo dispositivo de escalada para niños más grandes, también hay un campo de bolas callejeras, losas de tenis de mesa, césped con hamacas y pedestales, así como una estación de Vattenfall mejorada. La financiación se llevó a cabo a través del programa de desarrollo urbano "Centros y cuartos de vida". El concejal de la ciudad del distrito Christopher Schriner enfatiza ...

Der Bezirk Mitte hat den Spielplatz in der Berolinastraße erneuert und lädt Besucher am 4. Mai ab 16:00 Uhr ein, den neu gestalteten Spielplatz im Rahmen des Tags der Städtebauförderung zu entdecken. Die Neugestaltung berücksichtigt die Ergebnisse der Kinder- und Jugendbeteiligung sowie einer Bürgerbeteiligung und bietet sowohl für kleine Kinder als auch für Jugendliche eine Vielzahl von Spielmöglichkeiten. Neben einem Parcours für kleinere Kinder und einem neuen Spielklettergerät für größere Kinder gibt es auch ein Streetballfeld, Tischtennisplatten, Liegewiesen mit Hängematten und Podesten sowie eine aufgewertete Vattenfall-Station. Die Finanzierung erfolgte über das Städtebauförderungsprogramm „Lebendige Zentren und Quartiere“. Bezirksstadtrat Christopher Schriner betont …
El distrito de Mitte renovó el patio de recreo en Berolinastraße e invita a los visitantes a descubrir el recién diseñado patio de recreo el 4 de mayo a partir de las 4:00 p.m. como parte del día del desarrollo urbano. El rediseño tiene en cuenta los resultados de la participación infantil y juvenil y una participación ciudadana y ofrece una variedad de oportunidades de juego tanto para niños pequeños como para jóvenes. Además de un curso para niños más pequeños y un nuevo dispositivo de escalada para niños más grandes, también hay un campo de bolas callejeras, losas de tenis de mesa, césped con hamacas y pedestales, así como una estación de Vattenfall mejorada. La financiación se llevó a cabo a través del programa de desarrollo urbano "Centros y cuartos de vida". El concejal de la ciudad del distrito Christopher Schriner enfatiza ...

Se abrió un nuevo patio de recreo en Berolinastraße: un lugar para jóvenes y viejos

El distrito de Mitte renovó el patio de recreo en Berolinastraße e invita a los visitantes a descubrir el patio de juegos rediseñado el 4 de mayo a partir de las 4:00 p.m. como parte del día del desarrollo urbano. El rediseño tiene en cuenta los resultados de la participación infantil y juvenil y una participación ciudadana y ofrece una variedad de oportunidades de juego tanto para niños pequeños como para jóvenes. Además de un curso para niños más pequeños y un nuevo dispositivo de escalada para niños más grandes, también hay un campo de bolas callejeras, losas de tenis de mesa, césped con hamacas y pedestales, así como una estación de Vattenfall mejorada. El financiamiento se llevó a cabo a través del programa de desarrollo urbano "Centros y cuartos de vida".

El concejal de la ciudad del distrito Christopher Schriner enfatiza la importancia del patio de recreo como un nuevo lugar de reunión en el vecindario, que reúne a jóvenes y mayores en el campo. El concejal de la ciudad del distrito, Ephraim Gothe, también enfatiza la mejora del asentamiento en Karl-Marx-Allee, en el que el patio de recreo juega un papel importante.

En la tabla, se enumeran algunos hechos sobre el tema del programa de desarrollo urbano y el rediseño del patio de recreo:

| Hecho | Información |
| - | - |
| Programa | Programa de desarrollo urbano "Centros y cuartos de vida" |
| Fecha | 4 de mayo a partir de las 4:00 p.m. |
| Ubicación | Berolinastraße 13, 14 |
| Opciones de juego | Parcours, dispositivo de escalada, campo de streetball, paneles de tenis de mesa |
| Asiento | Meado de la mentira, hamacas, plataformas |
| Financiamiento | Programa de desarrollo urbano |

El rediseño del patio de recreo en Berolinastraße es un paso importante para mejorar el distrito y crear oportunidades para los residentes.



Fuente: www.berlin.de