Otevřeno nové hřiště na Berolinastraße: místo pro mladé i staré

Veröffentlicht:

Von:

Der Bezirk Mitte hat den Spielplatz in der Berolinastraße erneuert und lädt Besucher am 4. Mai ab 16:00 Uhr ein, den neu gestalteten Spielplatz im Rahmen des Tags der Städtebauförderung zu entdecken. Die Neugestaltung berücksichtigt die Ergebnisse der Kinder- und Jugendbeteiligung sowie einer Bürgerbeteiligung und bietet sowohl für kleine Kinder als auch für Jugendliche eine Vielzahl von Spielmöglichkeiten. Neben einem Parcours für kleinere Kinder und einem neuen Spielklettergerät für größere Kinder gibt es auch ein Streetballfeld, Tischtennisplatten, Liegewiesen mit Hängematten und Podesten sowie eine aufgewertete Vattenfall-Station. Die Finanzierung erfolgte über das Städtebauförderungsprogramm „Lebendige Zentren und Quartiere“. Bezirksstadtrat Christopher Schriner betont …
Okres Mitte obnovil hřiště na Berolinastraße a vyzval návštěvníky, aby objevili nově navržené hřiště 4. května od 16:00. V rámci dne rozvoje měst. Redesign bere v úvahu výsledky účasti dětí a mládeže a účasti občanů a nabízí řadu herních příležitostí pro malé děti i mladé lidi. Kromě kurzu pro menší děti a nové horolezecké zařízení pro větší děti je zde také pouliční hřiště, stolní tenisové desky, trávník s houpacími sítěmi a podstavec a také vylepšená stanice Vattenfall. Financování bylo provedeno prostřednictvím programu rozvoje měst „Living Centers and Quarters“. Okresní městský radní Christopher Schriner zdůrazňuje ... (Symbolbild/MB)

Okres Mitte obnovil hřiště na Berolinastraße a vyzval návštěvníky, aby objevili přepracované hřiště 4. května od 16:00. V rámci dne rozvoje měst. Redesign bere v úvahu výsledky účasti dětí a mládeže a účasti občanů a nabízí řadu herních příležitostí pro malé děti i mladé lidi. Kromě kurzu pro menší děti a nové horolezecké zařízení pro větší děti je zde také pouliční hřiště, stolní tenisové desky, trávník s houpacími sítěmi a podstavec a také vylepšená stanice Vattenfall. Financování bylo prováděno prostřednictvím programu městského rozvoje „Living Centers and Quarters“.

okresní městský radní Christopher Schriner zdůrazňuje význam hřiště jako nového místa setkání v sousedství, které spojuje mladé i staré na venkově. Okresní městský radní Efraim Gothe také zdůrazňuje modernizaci osady v Karl-Marx-Allee, na kterém hřiště hraje důležitou roli.

V tabulce jsou uvedena některá fakta o předmětu programu rozvoje měst a přepracování hřiště:

| Fakt | Informace | | - | - | | Program | Program rozvoje měst „Living Centers and Quarters“ | | Datum | 4. května od 16:00. | | Poloha | Berolinastraße 13, 14 | | Možnosti hry | Parcours, Play Lezecké zařízení, Streetball Field, stolní tenisové panely | | Sezení | Lhaní louka, houpací sítě, platformy | | Financování | Program rozvoje měst |

Přepracování hřiště v Berolinastrami je důležitým krokem k upgradu okresu a vytváření příležitostí pro obyvatele.

Zdroj: www.berlin.de