Casa in affitto a Berlino senza tetto - inquilini infastiditi dalle inondazioni annuali

Titel: Mietshaus ohne Dach in Berlin – Wiederholter Wassereintritt sorgt für Verärgerung bei Mieter Untertitel: Nach schweren Sturmschäden lassen die Mieterregenfälle das Innere der Wohnung überfluten Ein Mietshaus in Berlin-Gesundbrunnen sorgt erneut für Schlagzeilen, da das Dach des Gebäudes bereits zum zweiten Mal innerhalb eines Jahres schwer beschädigt wurde. Die wiederholten Sturmschäden führten dazu, dass Regenwasser in die Wohnung eines Mieters eindrang und diese schwer beschädigte. Der betroffene Mieter, Michael Dunajevsky, ist am Ende seiner Nerven und sieht die Hausverwaltung in der Verantwortung. Bereits im Februar 2022 wurde das Dach des historischen Gebäudes durch einen Sturm abgedeckt, was zu feuchten …
Titolo: La casa in affitto senza un tetto nell'ingresso dell'acqua ripeti di Berlino garantisce fastidio per i sottotitoli degli inquilini: dopo gravi danni alla tempesta, le precipitazioni degli inquilini inondano l'interno dell'appartamento Un condominio a Berlino-Gesundbrunnen fa di nuovo i titoli, dal momento che il tetto dell'edificio è stato gravemente danneggiato per la seconda volta entro un anno. Il danno ripetuto della tempesta ha causato l'appartamento di un inquilino e lo ha gravemente danneggiato. L'inquilino colpito, Michael Dunajevsky, è alla fine dei suoi nervi e vede la gestione della proprietà come responsabile. Già nel febbraio 2022, il tetto dell'edificio storico era coperto da una tempesta, che era troppo umida ... (Symbolbild/MB)

Casa in affitto a Berlino senza tetto - inquilini infastiditi dalle inondazioni annuali

Titolo: Rent House senza tetto a Berlino - L'ingresso dell'acqua ripetuta garantisce fastidio per gli inquilini

Sottotitolo: dopo gravi danni da tempesta, le precipitazioni degli inquilini inondano l'interno dell'appartamento

Un condominio a Berlino-Gesundbrunnen fa di nuovo notizia, poiché il tetto dell'edificio è stato gravemente danneggiato per la seconda volta entro un anno. Il danno ripetuto della tempesta ha causato l'appartamento di un inquilino e lo ha gravemente danneggiato. L'inquilino colpito, Michael Dunajevsky, è alla fine dei suoi nervi e vede la gestione della proprietà.

Già nel febbraio 2022, il tetto dell'edificio storico era coperto da una tempesta, che portava a coperte e pareti umide nell'appartamento di Dunajevsky. A quel tempo, i vicini dovevano dare una mano con i secchi per catturare l'acqua penetrante. Dunajevsky ha immediatamente informato la gestione della proprietà e ha documentato il danno idrico risultante. In tali casi, l'associazione degli inquilini di Berlino raccomanda la riduzione dell'affitto a meno che il difetto non sia stato risolto.

La gestione della proprietà ha temporaneamente riparato il tetto dopo il primo danno, ma in seguito si è scoperto che questo sigillo di emergenza aveva solo una durata limitata. Tuttavia, è stato lasciato sul tetto per il periodo specificato. In una nuova tempesta di luglio di quest'anno, non solo il sigillo di emergenza si è interrotto, ma l'intera struttura del tetto è caduta e è atterrata sul sito di un centro di asilo nido adiacente. Fortunatamente, nessuno è rimasto ferito.

A seguito dell'incidente, Dunajevsky ha chiamato la polizia e i vigili del fuoco, che gli hanno raccomandato di lasciare il suo appartamento per motivi di sicurezza. L'acqua piovana è penetrata attraverso l'attico aperto e ha già danneggiato un soffitto. La gestione della proprietà ha confermato in un documento che gli appartamenti sono stati completamente immersi. A Dunajevsky è stato successivamente offerto un appartamento alternativo, che era al piano terra ed è stato presumibilmente esposto ad un aumentato rischio di furto con scasso.

Nonostante il nuovo appartamento, Dunajevsky si sentiva abbandonato dalla gestione della proprietà. Si è lamentato del fatto che nessuno ha preso sul serio il suo stress emotivo. Inoltre, il nuovo appartamento mancava di una stufa e la lavatrice non era collegata. La gestione della proprietà ha promesso che gli artigiani sarebbero stati commissionati e che sono state cercate alternative. Ad oggi, tuttavia, nessuno ha contattato Dunajevsky.

La gestione della proprietà è attualmente in contatto con la compagnia assicurativa per chiarire ulteriori passaggi. La data di ristrutturazione esatta per l'appartamento di Dunajevsky è ancora in sospeso. Nel frattempo, vengono installati dispositivi protettivi per impedire all'acqua di penetrare nell'edificio. Per Dunajevsky, tuttavia, è chiaro che non vuole più tornare al condominio interessato. Ha già coinvolto un avvocato di locazione per verificare la possibile compensazione.

Per Dunajevsky, è importante che la gestione della proprietà sia ritenuta responsabile del danno causato. Oltre allo stress emotivo, ha subito perdite finanziarie perché i suoi arredi per la casa erano danneggiati e non poteva lavorare nelle ultime settimane.

Il condominio di Berlino-Gesundbrunnen continua a suscitare scalpore e presenta i responsabili di grandi sfide. Gli inquilini sperano che in futuro venga risparmiata una soluzione rapida da ulteriori danni idrici.

Fonte immagine: RBB/Julian von Bülow