Locatarii din Prenzlauer Berg necesită măsuri împotriva represiunii și creșterii chirii

Veröffentlicht:

Von:

Berlin: Mieter kämpfen gegen Verdrängung in Prenzlauer Berg In den 90er Jahren wurden Sanierungsgebiete in Prenzlauer Berg eingerichtet, in denen Mietpreis- und Belegungsbindungen galten. Nun laufen diese Bindungen aus und die Mieter befürchten steigende Mieten und Eigenbedarfskündigungen. Aus Angst vor Verdrängung haben sich rund 80 Mieter zu einer Versammlung der Bezirksverordnetenversammlung Pankow zusammengefunden, um die politischen Vertreter zum Handeln aufzufordern. Carola Handwerg, Mietrechtsanwältin, bestätigt, dass die Mieten steigen und Eigenbedarfskündigungen zunehmen. Viele langjährige Bewohner haben Angst, ihre Wohnungen zu verlieren. Eine Seniorin namens Annerose Schröder, die seit 66 Jahren in Prenzlauer Berg lebt, berichtet, dass sie nur eine kleine Rente …
BERLIN: Locatarii luptă împotriva represiunii în Prenzlauer Berg În anii 90, au fost înființate zone de renovare în Prenzlauer Berg, în care s -au aplicat obligațiuni de preț de închiriere și ocupare. Acum aceste obligațiuni se termină, iar chiriașii se tem de chirii în creștere și de propriile lor notificări prioritare. De teama deplasării, în jur de 80 de chiriași s -au reunit pentru o întâlnire a Consiliului raional Pankow pentru a cere reprezentanților politici să acționeze. Carola Handwerg, avocat pentru închiriere, confirmă faptul că chiriile cresc și creșterea terminării casei. Mulți locuitori de timp îndelung se tem să -și piardă apartamentele. Un senior numit Annerose Schröder, care locuiește în Prenzlauer Berg de 66 de ani, relatează că doar o mică pensie ... (Symbolbild/MB)

Berlin: Locatarii luptă pentru represiune în Prenzlauer Berg

În anii 90, au fost înființate zone de renovare în Prenzlauer Berg, în care s -au aplicat obligațiuni de preț și ocupare. Acum aceste obligațiuni se termină, iar chiriașii se tem de chirii în creștere și de propriile lor notificări prioritare. De teama represiunii, în jur de 80 de chiriași s -au reunit pentru o întâlnire a Consiliului raional din Pankow pentru a cere reprezentanților politici să acționeze.

Carola Handwerg, avocat pentru închiriere, confirmă faptul că chiriile cresc și cresc termenul în ceea ce privește nevoile personale. Mulți locuitori de timp îndelung se tem să -și piardă apartamentele. Un senior numit Annerose Schröder, care a locuit în Prenzlauer Berg timp de 66 de ani, relatează că primește doar o pensie mică și nu își poate permite chiriile în creștere. Un bărbat mai în vârstă, al cărui nume nu vrea să fie numit, își arată îngrijorarea pe un semn: „Am propria mea folosire a apartamentului meu de închiriere”.

Cu toate acestea, chiriașii nu pot fi trecuți atât de ușor. În ultimele săptămâni, au înființat un catalog de cereri la ședințele de district, care vor fi citite la întâlnire. Solicitați un summit de criză la nivel de stat și un fond imediat de greutăți pentru chiriașii care nu își pot permite chirii în creștere. În plus, Adunarea raională este destinată să ceară proprietarilor să încheie contracte de ocupare și să facă fără creșteri de chirie.

Răspunsurile politicienilor de district sunt dezamăgitoare. Consiliul Local al Dezvoltării Urbane Cornelius Bechtler afirmă că numărul de apartamente din districtul Pankow a renunțat la finanțarea socială în ultimii ani. În 2018, mai existau în jur de 5.300 de apartamente, în prezent doar 830. Consiliul raional nu poate fi recomandat decât și se referă la centrele de consultanță pentru chiriași și birourile de beneficii pentru locuințe.

Chiriașii nu sunt mulțumiți de declarațiile lui Bechtler. Un tânăr întreabă aplauze dacă politicienii nu fac nimic sau nu fac nimic. Atmosfera din sală este încălzită atunci când conducerea întâlnirii solicită vizitatorilor să se abțină de la comentarii. Un alt vizitator apelează: „Deci ar trebui să ne mutăm în tăcere?”.

Cu toate acestea, unii reprezentanți politici arată sprijin pentru chiriași. Președintele regional de stânga Maximilian Schirmer explică că este pe partea chiriașului. Inițiativa „Kiezkultur păstrată” se află, de asemenea, în spatele chiriașilor și luptă pentru o solidaritate.

chiriașii sunt obligați să se organizeze pentru a nu fi deplasați. Veți primi sprijin din diferite părți și veți continua să luptați pentru drepturile dvs.