A Prenzlauer Berg bérlői intézkedéseket igényelnek az elnyomás és a növekvő bérleti díjak ellen

Berlin: Mieter kämpfen gegen Verdrängung in Prenzlauer Berg In den 90er Jahren wurden Sanierungsgebiete in Prenzlauer Berg eingerichtet, in denen Mietpreis- und Belegungsbindungen galten. Nun laufen diese Bindungen aus und die Mieter befürchten steigende Mieten und Eigenbedarfskündigungen. Aus Angst vor Verdrängung haben sich rund 80 Mieter zu einer Versammlung der Bezirksverordnetenversammlung Pankow zusammengefunden, um die politischen Vertreter zum Handeln aufzufordern. Carola Handwerg, Mietrechtsanwältin, bestätigt, dass die Mieten steigen und Eigenbedarfskündigungen zunehmen. Viele langjährige Bewohner haben Angst, ihre Wohnungen zu verlieren. Eine Seniorin namens Annerose Schröder, die seit 66 Jahren in Prenzlauer Berg lebt, berichtet, dass sie nur eine kleine Rente …
BERLIN: A bérlők küzdenek az elnyomás ellen a Prenzlauer Bergben a 90 -es években, felújítási területeket hoztak létre Prenzlauer Bergben, amelyben bérleti árat és kihasználtságú kötvényeket alkalmaztak. Most ezek a kötvények kifogynak, és a bérlők félnek a növekvő bérleti díjakat és a saját prioritási értesítést. Az elmozdulástól való félelem miatt körülbelül 80 bérlő jött össze a Pankow Kerületi Tanács ülésére, hogy felkérje a politikai képviselőket. Carola Handwerg, a bérleti ügyvéd megerősíti, hogy a bérleti díjak növekedése és a ház megszüntetésének növekedése. Sok hosszú ideje tartózkodó lakos fél attól, hogy elveszíti apartmanjaikat. Egy Annerose Schröder nevű idősebb, aki 66 éve él Prenzlauer Bergben, arról számol be, hogy csak egy kis nyugdíjat ... (Symbolbild/MB)

A Prenzlauer Berg bérlői intézkedéseket igényelnek az elnyomás és a növekvő bérleti díjak ellen

Berlin: A bérlők küzdenek az elnyomásért Prenzlauer Bergben

Az 1990 -es években a Prenzlauer Berg -ben felújítási területeket állítottak fel, amelyekben bérleti ár- és kihasznált kötvényeket alkalmaztak. Most ezek a kötvények kifogynak, és a bérlők félnek a növekvő bérleti díjakat és a saját prioritási értesítést. Az elnyomástól való félelem miatt körülbelül 80 bérlő jött össze a Pankow Kerületi Tanács ülésére, hogy kérje meg a politikai képviselőket.

Carola Handwerg, a bérleti ügyvéd megerősíti, hogy a bérleti díjak növelik és növelik a kifejezést a személyes igények szempontjából. Sok hosszú ideje tartózkodó lakos fél attól, hogy elveszíti apartmanjaikat. Egy Annerose Schröder nevű idősebb, aki 66 éve Prenzlauer Bergben élt, jelentése szerint csak kis nyugdíjat kap, és nem engedheti meg magának a növekvő bérleti díjakat. Egy idősebb ember, akinek a nevét nem akarja megnevezni, megmutatja aggodalmát a jelzéssel kapcsolatban: "Saját használom a bérleti lakásomat".

A bérlőket azonban nem lehet ilyen könnyen átadni. Az elmúlt hetekben a kerületi üléseken felállították a követelések katalógusát, amelyet a találkozón olvasnak el. Ön egy válsághús -csúcstalálkozót kéri állami szinten és azonnali nehézségi alapot azoknak a bérlőknek, akik nem engedhetik meg maguknak a növekvő bérleti díjakat. Ezenkívül a kerületi közgyűlés célja, hogy felkérje a bérbeadókat, hogy kötik el a foglalkoztatási szerződéseket, és bérleti növekedés nélkül tegyék meg.

A kerületi politikusok válaszai csalódást okoznak. A városfejlesztési városi tanács, Cornelius Bechtler kijelenti, hogy a Pankow körzetben lakások száma az utóbbi években kimaradt a szociális finanszírozásból. 2018 -ban még mindig körülbelül 5300 apartman volt, jelenleg csak 830 volt. A Kerületi Tanács csak tanácsos lehet, és utalhat a bérlők tanácsadói központjaira és a lakhatási ellátásokra.

A bérlők nem elégedettek Bechtler nyilatkozataival. Egy fiatalember tapsot kér, hogy a politikusok semmit sem csinálnak, vagy semmit sem tesznek -e. A teremben lévő légkör felmelegszik, amikor a találkozó menedzsmentje arra kéri a látogatókat, hogy tartózkodjanak a megjegyzésektől. Egy másik látogató felhívja: "Tehát csendben kell költöznünk?".

Néhány politikai képviselő azonban támogatást mutat a bérlők számára. A baloldali, Maximilian Schirmer regionális elnök elmagyarázza, hogy a bérlő oldalán van. A "Kiezkultur megőrzött" kezdeményezés szintén a bérlők mögött és a szolidaritásért folytatott harcok mögött áll.

A bérlőket arra kényszerítik, hogy szervezzék magukat, hogy ne kerüljenek el. Különböző oldalaktól támogatást kap, és továbbra is harcol a jogainakért.