Les locataires de Prenzlauer Berg ont besoin de mesures contre la répression et la hausse des loyers

Veröffentlicht:

Von:

Berlin: Mieter kämpfen gegen Verdrängung in Prenzlauer Berg In den 90er Jahren wurden Sanierungsgebiete in Prenzlauer Berg eingerichtet, in denen Mietpreis- und Belegungsbindungen galten. Nun laufen diese Bindungen aus und die Mieter befürchten steigende Mieten und Eigenbedarfskündigungen. Aus Angst vor Verdrängung haben sich rund 80 Mieter zu einer Versammlung der Bezirksverordnetenversammlung Pankow zusammengefunden, um die politischen Vertreter zum Handeln aufzufordern. Carola Handwerg, Mietrechtsanwältin, bestätigt, dass die Mieten steigen und Eigenbedarfskündigungen zunehmen. Viele langjährige Bewohner haben Angst, ihre Wohnungen zu verlieren. Eine Seniorin namens Annerose Schröder, die seit 66 Jahren in Prenzlauer Berg lebt, berichtet, dass sie nur eine kleine Rente …
BERLIN: Les locataires se battent contre la répression à Prenzlauer Berg dans les années 90, les zones de rénovation ont été créées à Prenzlauer Berg, dans lesquelles des obligations de prix de location et d'occupation ont été appliquées. Maintenant, ces obligations s'épuisent et les locataires craignent la hausse des loyers et leur propre avis de priorité. Par peur du déplacement, environ 80 locataires se sont réunis pour une réunion du conseil de district de Pankow afin de demander aux représentants politiques d'agir. Carola Handwerg, avocate de location, confirme que les loyers augmentent et augmentent dans la fin de la maison. De nombreux résidents à long terme ont peur de perdre leurs appartements. Une senior nommée Annerose Schröder, qui vit à Prenzlauer Berg depuis 66 ans, rapporte qu'elle seulement une petite pension ... (Symbolbild/MB)

Berlin: Les locataires se battent pour la répression à Prenzlauer Berg

Dans les années 1990, des zones de rénovation ont été créées à Prenzlauer Berg, dans lesquelles des obligations de prix de location et d'occupation ont été appliquées. Maintenant, ces obligations s'épuisent et les locataires craignent la hausse des loyers et leur propre avis de priorité. Par crainte de répression, environ 80 locataires se sont réunis pour une réunion du Conseil de district de Pankow de demander aux représentants politiques d'agir.

Carola Handwerg, avocat de la location, confirme que les loyers augmentent et augmentent le terme en termes de besoins personnels. De nombreux résidents à long terme ont peur de perdre leurs appartements. Une senior nommée Annerose Schröder, qui vit à Prenzlauer Berg depuis 66 ans, rapporte qu'elle ne reçoit qu'une petite pension et ne peut se permettre des loyers croissants. Un homme plus âgé, dont le nom ne veut pas être nommé, montre sa préoccupation sur un panneau: "J'ai ma propre utilisation de mon appartement de location".

Cependant, les locataires ne peuvent pas être passés si facilement. Au cours des dernières semaines, ils ont mis en place un catalogue de demandes lors de réunions de district, qui seront lues lors de la réunion. Vous demandez un sommet de crise au niveau de l'État et un fonds de difficultés immédiats pour les locataires qui ne peuvent pas se permettre la hausse des loyers. En outre, l'assemblée de district est destinée à demander aux propriétaires de conclure des contrats d'occupation et de faire des augmentations de loyer.

Les réponses des politiciens de district sont décevantes. Le conseil municipal du développement urbain Cornelius Bechtler déclare que le nombre d'appartements dans le district de Pankow a abandonné le financement social ces dernières années. En 2018, il y avait encore environ 5 300 appartements, actuellement seulement 830. Le conseil de district ne peut être conseillé et se référer aux centres de conseil des locataires et aux bureaux de bénéfice des logements.

Les locataires ne sont pas satisfaits des déclarations de Bechtler. Un jeune homme demande si les politiciens ne font rien ou ne font rien. L'atmosphère dans le couloir est réchauffée lorsque la direction de la réunion demande aux visiteurs de s'abstenir de commentaires. Un autre visiteur appelle: "Alors, devrions-nous déménager en silence?".

Cependant, certains représentants politiques montrent un soutien aux locataires. Le président régional de gauche Maximilian Schirmer explique qu'il est du côté locataire. L'initiative "Kiezkultur Preserved" est également à l'origine des locataires et se bat pour une solidarité.

Les locataires sont obligés de s'organiser pour ne pas être déplacés. Vous recevrez un soutien de différents côtés et continuerez de vous battre pour vos droits.