Lejere i Prenzlauer Berg kræver foranstaltninger mod undertrykkelse og stigende husleje

Veröffentlicht:

Von:

Berlin: Mieter kämpfen gegen Verdrängung in Prenzlauer Berg In den 90er Jahren wurden Sanierungsgebiete in Prenzlauer Berg eingerichtet, in denen Mietpreis- und Belegungsbindungen galten. Nun laufen diese Bindungen aus und die Mieter befürchten steigende Mieten und Eigenbedarfskündigungen. Aus Angst vor Verdrängung haben sich rund 80 Mieter zu einer Versammlung der Bezirksverordnetenversammlung Pankow zusammengefunden, um die politischen Vertreter zum Handeln aufzufordern. Carola Handwerg, Mietrechtsanwältin, bestätigt, dass die Mieten steigen und Eigenbedarfskündigungen zunehmen. Viele langjährige Bewohner haben Angst, ihre Wohnungen zu verlieren. Eine Seniorin namens Annerose Schröder, die seit 66 Jahren in Prenzlauer Berg lebt, berichtet, dass sie nur eine kleine Rente …
BERLIN: Lejere kæmper mod undertrykkelse i Prenzlauer Berg i 90'erne, der blev oprettet renoveringsområder i Prenzlauer Berg, hvor der blev anvendt lejepris og belægningsbånd. Nu løber disse obligationer ud, og lejere frygter stigende husleje og deres egen prioriterede varsel. Af frygt for forskydning kom omkring 80 lejere sammen til et møde i Pankow District Council for at bede de politiske repræsentanter om at handle. Carola Handwerg, en lejeradvokat, bekræfter, at huslejen stiger og stiger i opsigelse af huset. Mange indbyggere i lang tid er bange for at miste deres lejligheder. En senior ved navn Annerose Schröder, der har boet i Prenzlauer Berg i 66 år, rapporterer, at hun kun en lille pension ... (Symbolbild/MB)

Berlin: Lejere kæmper for undertrykkelse i Prenzlauer Berg

I 1990'erne blev der oprettet renoveringsområder i Prenzlauer Berg, hvor der blev anvendt leje af lejepriser og belægning. Nu løber disse obligationer ud, og lejere frygter stigende husleje og deres egen prioriterede varsel. Af frygt for undertrykkelse mødtes omkring 80 lejere til et møde i District Council of Pankow for at bede de politiske repræsentanter om at handle.

Carola Handwerg, lejeradvokat, bekræfter, at huslejen stiger og øger udtrykket med hensyn til personlige behov. Mange indbyggere i lang tid er bange for at miste deres lejligheder. En senior ved navn Annerose Schröder, der har boet i Prenzlauer Berg i 66 år, rapporterer, at hun kun modtager en lille pension og ikke har råd til den stigende husleje. En ældre mand, hvis navn ikke ønsker at blive navngivet, viser sin bekymring over et tegn: "Jeg har min egen brug af min lejeboliger".

Lejere kan imidlertid ikke overføres så let. I de sidste par uger har de oprettet et katalog over krav på distriktsmøder, som læses på mødet. Du opfordrer til et krisemøde på statsniveau og en øjeblikkelig vanskelighedsfond for lejere, der ikke har råd til stigende husleje. Derudover er distriktsforsamlingen beregnet til at bede udlejere om at indgå belægningskontrakter og at gøre uden huslejeforhøjelser.

Distriktspolitikernes svar er skuffende. Den byudviklingsbyråd Cornelius Bechtler oplyser, at antallet af lejligheder i Pankow -distriktet er faldet ud af social finansiering i de senere år. I 2018 var der stadig omkring 5.300 lejligheder, der i øjeblikket kun er 830. Distriktsrådet kan kun tilrådes og henvise til lejerrådelsescentre og boligkontorer.

Lejere er ikke tilfredse med udsagnene fra Bechtler. En ung mand spørger bifald, om politikerne ikke gør noget eller ikke gør noget. Atmosfæren i hallen opvarmes, når mødeledelsen beder besøgende om at afstå fra kommentarer. En anden besøgende ringer til: "Så skulle vi flytte ud i stilhed?".

Nogle politiske repræsentanter viser imidlertid støtte til lejere. Den venstreorienterede regionale formand Maximilian Schirmer forklarer, at han er på lejersiden. Initiativet "Kiezkultur Preserved" ligger også bag lejere og kampe for en solidaritet.

Lejere er tvunget til at organisere sig for ikke at blive forskudt. Du vil modtage støtte fra forskellige sider og fortsætte med at kæmpe for dine rettigheder.