Upamiętnienie ofiar muru: złożenie wieńca w Spandau 13 sierpnia 2025 r.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

13 sierpnia 2025 r. Spandau uczci pamięć poległych pod Murem, składając wieńce pod kilkoma pomnikami. Zapraszamy mieszkańców.

Am 13. August 2025 gedenkt Spandau der Mauertoten mit Kranzniederlegungen an mehreren Mahnmalen. Bürger sind eingeladen.
13 sierpnia 2025 r. Spandau uczci pamięć poległych pod Murem, składając wieńce pod kilkoma pomnikami. Zapraszamy mieszkańców.

Upamiętnienie ofiar muru: złożenie wieńca w Spandau 13 sierpnia 2025 r.

13 sierpnia 1961 roku reżim SED w NRD rozpoczął budowę Muru Berlińskiego, który na 28 lat oddzielał Berlin Wschodni od Zachodniego i stał się symbolem podziału Niemiec i zimnej wojny. Mur niósł ze sobą wiele tragicznych losów; wiele osób straciło życie podczas próby ucieczki z NRD. Zwłaszcza w powiecie Spandau władze i obywatele upamiętniają tę okrutną przeszłość.

Dziś, 18 października 2025 r., starostwo dzielnicy Spandau planuje złożyć wieniec ze wstęgą ku czci poległych pod Murem i wszystkich ofiar budowy Muru. Burmistrz okręgu Frank Bewig uhonoruje odwagę i poświęcenie ludzi, którzy ryzykowali wszystko dla swojej wolności, ustawiając różne pomniki wzdłuż dawnej trasy muru, takie jak pomnik Bergstrasse, pomnik Finkenkruger Weg i pomnik Oberjägerweg. Zapraszamy mieszkańców Spandau do wzięcia udziału w tych uroczystościach upamiętniających. Opinia może zostać przesłana na adres e-mail Wydarzenia@ba-spandau.berlin.de zostać wysłany.

Kultura pamięci i miejsca pamięci

W latach 90. wzrosło zainteresowanie murem berlińskim wśród turystów i miejscowej ludności. Stowarzyszenia ofiar wzywały do ​​wszechstronnej pamięci o reżimie muru i jego ofiarach. Międzynarodowe badania pokazują, że Berlin jest silnie kojarzony z murem i jego upadkiem. Historyczne ślady muru często widoczne są w mieście jedynie podczas wycieczek z przewodnikiem, co utrudnia zrozumienie podziału.

Centralnym miejscem pamięci jest Pomnik Muru Berlińskiego przy Bernauer Strasse. Znajduje się tam ostatni pozostały fragment muru, a pomnik rozciąga się na długości ponad 1,4 km wzdłuż dawnego pasa granicznego. Dokumentuje tragiczne wydarzenia okresu zaborów i brutalne ingerencje w życie lokalnych mieszkańców. Zdesperowani ludzie wyskakiwali z okien w nadziei na lepsze życie w Berlinie Zachodnim, a wielu udało się uciec. Znajdująca się na miejscu wystawa plenerowa, w skład której wchodzi także pomnik podzielonego miasta, przyczynia się do pamięci o ofiarach komunistycznej tyranii.

Inicjatywy upamiętniające i przyszłe projekty

Od 1961 r. wzniesiono w sumie około 50 pomników ofiar muru, pierwszy pomnik przy murze w 1961 r. przy Straße des 17. Juni. Po upadku muru ludność i politycy zażądali zburzenia części muru. Niemniej jednak postulowano, aby część umocnień granicznych została zachowana jako pomniki. W różnych miejscach powstały tablice upamiętniające ofiary Muru, m.in. Petera Fechtera i Chrisa Gueffroya.

Pomnik Muru Berlińskiego przyciąga co roku ponad milion turystów i stanowi część historii wyjaśniającej wydarzenia, które miały miejsce w miejscach związanych z murem berlińskim. Galeria East Side, najdłużej zachowana część muru, ozdobiona jest dziełami sztuki z 21 krajów i jest znaczącym miejscem pamięci. Świadczy to o tym, że zainteresowanie historią Muru rośnie nie tylko wśród starszych pokoleń, ale także wśród młodszych. Przyszłe projekty upamiętniające powinny odpowiednio przedstawiać wydarzenia i pamiętać o przeszłości.