Martin's Day in Hellersdorf: Oslavujte spolu pre dobrú vec

Feiern Sie den Martinstag am 11. November 2024 in Berlin-Hellersdorf! Die Evangelische Kirchengemeinde lädt Groß und Klein zu einem festlichen Laternenumzug, einem Martinsspiel und einem Martinsmarkt ein. Unterstützen Sie soziale Projekte und genießen Sie warme Getränke am wärmenden Feuer. Erleben Sie Tradition und Gemeinschaft!
Oslávte Martin's Day 11. novembra 2024 v Berlínskych-Hellersdorf! Evanjelická farár pozýva mladých a starých na slávnostnú lampu, hru Martin a Martin Market. Podporte sociálne projekty a vychutnajte si teplé nápoje pri ohni. Zažite tradíciu a komunitu! (Symbolbild/MB)

Martin's Day in Hellersdorf: Oslavujte spolu pre dobrú vec

Dňa pondelok 11. novembra 2024 sa v Hellersdorf oslavuje veľkolepý festival, ktorý nemôže zanechať žiadne srdcia studený! Evanjelická farnosť Berlín-Hellersdorf pozýva mladých a starých na nezabudnuteľný deň Martin. Festival sa začína o 16:30. V záhrade evanjelickej dúhy Kita v Adorfer Straße 8. Tu sa vykonáva vysoko očakávaná hra Martin - zážitok pre celú rodinu!

Ale to je len začiatok! Martin na jeho nádhernom koňovi vedie účastníkov ako žiarivé svetlo v tme. Skutočne magický okamih pre všetkých, ktorí zažívajú predstavenie! Raz na cieľovej čiare, hostia v Evanjelickom komunitnom centre v Glauchauer Straße 7 môžu očakávať otepľovací oheň vo veľkej požiarnej miske a lákavú atmosféru trhu Martins. Horúce nápoje a chutné malé veci vás pozývajú, aby ste sa vydržali!

Festival s históriou

Martinov deň má hlboko zakorenené tradície! Festival sv. Martina sa v Európe slávi viac ako 1600 rokov. Martin, skromný muž, ktorý sa narodil v 316/317 nl v dnešnom Maďarsku, sa uctieva ako model pre diely. Legenda hovorí, ako dal svoj kabát mraziacemu žobrákovi v chladnej zimnej noci, čo ho nakoniec spôsobilo, že opustil armádu a žil život v kresťanskej charite. Jeho deň smrti, 397, sa oslavuje ako Martinov deň a oslavuje sa zdieľaním Martinshörnchen.

Zdieľanie tiež presahuje tradíciu! Výťažok z trhu Martins je darovaný priamo sociálnemu projektu. Tento rok farnosť podporuje „arche“ tepelnú miestnosť z evanjelickej farnosti Berlín-Truptow, ktorá sa stará o ľudí bez domova. Spolu s nemeckou organizáciou nepotrebnej pomoci sa festival stáva dôležitou podporou pre potreby!