Lägger fem snubblor i Friedrichshain-Kreuzberg

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

I juni 2024 kommer totalt fem snubblor att läggas i Berlin-distriktet i Friedrichshain-Kreuzberg under två dagar. Strolblock är små plack som påminner om människor som har förföljts av nationalsocialisterna. Distrikt borgmästare Clara Herrmann betonar vikten av dessa snubblor, som nu hedrar över 1 000 offer i distriktet. Dessa minnesåtgärder är avsedda att tjäna offrens minne och att sätta ett exempel mot antisemitism. En av flyttningarna är planerade för Selma Cyzner, som föddes i Polen och flyttade till Berlin med sin familj och ville sedan emigrera till USA på grund av de nationella socialisternas hot. ...

Im Juni 2024 werden im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg an zwei Tagen insgesamt fünf Stolpersteine verlegt. Stolpersteine sind kleine Gedenktafeln, die an Menschen erinnern, die von den Nationalsozialisten verfolgt wurden. Die Bezirksbürgermeisterin Clara Herrmann betont die Bedeutung dieser Stolpersteine, die nun über 1.000 Opfer im Bezirk ehren. Diese Gedenkaktionen sollen dazu dienen, die Erinnerung an die Opfer wach zu halten und ein Zeichen gegen Antisemitismus zu setzen. Eine der Verlegungen ist für Selma Cyzner geplant, die in Polen geboren wurde und mit ihrer Familie nach Berlin zog, um dann aufgrund der Bedrohung durch die Nationalsozialisten in die USA emigrieren zu wollen. …
I juni 2024 kommer totalt fem snubblor att läggas i Berlin-distriktet i Friedrichshain-Kreuzberg under två dagar. Strolblock är små plack som påminner om människor som har förföljts av nationalsocialisterna. Distrikt borgmästare Clara Herrmann betonar vikten av dessa snubblor, som nu hedrar över 1 000 offer i distriktet. Dessa minnesåtgärder är avsedda att tjäna offrens minne och att sätta ett exempel mot antisemitism. En av flyttningarna är planerade för Selma Cyzner, som föddes i Polen och flyttade till Berlin med sin familj och ville sedan emigrera till USA på grund av de nationella socialisternas hot. ...

Lägger fem snubblor i Friedrichshain-Kreuzberg

I juni 2024 kommer totalt fem snubblor att läggas i Friedrichshain-Kreuzberg-distriktet i Berlin. Strolblock är små plack som påminner om människor som har förföljts av nationalsocialisterna. Distrikt borgmästare Clara Herrmann betonar vikten av dessa snubblor, som nu hedrar över 1 000 offer i distriktet. Dessa minnesåtgärder bör tjäna till att hålla minnet om offren vaken och för att vara ett exempel mot antisemitism.

En av flyttningarna planeras för Selma Cyzner, som föddes i Polen och flyttade till Berlin med sin familj och ville sedan emigrera till USA på grund av de nationella socialisternas hot. Tyvärr, på grund av deras polska medborgarskap, var de offer för "polkampanjen" och Selma och deras män deporterades till Auschwitz och mördades. Döttrarna kunde räddas.

En annan flyttning avser Paul Cramer, som hade en fabrik i Berlin, men fängslades på grund av politiska intriger och slutligen begick självmord medan hans familj överlevde.

vid Kohlfurter Straße 46 påminns om Hertha och Günter Graetz, som emigrerade i Tyskland på grund av den ökande förföljelsen, bara till Amsterdam och sedan till Argentina, där de byggde upp en ny existens.

I Mühsamstraße 68 läggs en snubblande block för Johanne Schäfer, som skyddades från deportationen av hennes ”blandade äktenskap” och överlevde kriget i Berlin.

Läggningen av snubblor som initierats av släktingar har finansierats av distriktskontoret sedan 2017. Dessa minnesstenar fungerar som ett minne av offren för nationalsocialismen och är avsedda att sätta ett exempel mot att glömma. De exakta datumen och platserna för flyttningarna listas i pressmeddelandet och visar hur viktigt det är att hålla minnet om de mörkaste kapitlen vakna.



Källa: www.berlin.de