Okružni ured Friedrichshain-Kreuzberg žali se protiv odjela Senata u Berlinu

Veröffentlicht:

Von: NAG Redaktion

Das Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg hat am Verwaltungsgericht Berlin eine Klage gegen das Land Berlin eingereicht, da es die Ausübung des Eingriffsrechts nach § 13a AZG durch die Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt als rechtswidrig erachtet. Die Klage zielt darauf ab, alle Maßnahmen des Senats bezüglich der Umfriedigung des Görlitzer Parks in Kreuzberg zu beenden und rückabzuwickeln. Die Senatsverwaltung hat die Grün Berlin GmbH beauftragt, eine Umfriedung im Görlitzer Park zu bauen, was das Bezirksamt als Eingriff in seine Zuständigkeit für öffentliche Grünanlagen betrachtet. Es gibt Meinungsverschiedenheiten über die Voraussetzungen für die Ausübung des Eingriffsrechts, da nach Ansicht des Bezirksamtes …
Okružni ured Friedrichshain-Kreuzberg podnio je tužbu protiv države Berlin na Berlinskom administrativnom sudu, budući da razmatra ostvarivanje prava intervencije u skladu s člankom 13A AZG od strane Senata za mobilnost, prijevoz, zaštitu klime i okoliš. Cilj tužbe je ukinuti i preokrenuti sve mjere Senata u vezi s otkrivenjem parka Görlitz u Kreuzbergu. Uprava Senata naredila je Grün Berlin GmbH da izgradi prevrtanje u parku Görlitzer, što okružni ured smatra uplitanje u svoju odgovornost za javne zelene površine. Postoje nesuglasice oko uvjeta za ostvarivanje prava na intervenciju, jer po mišljenju okružnog ureda ... (Symbolbild/MB)

Okružni ured Friedrichshain-Kreuzberg podnio je tužbu protiv države Berlin na Berlinskom administrativnom sudu, budući da razmatra ostvarivanje prava na intervenciju u skladu s odjeljkom 13A AZG od strane Senata za mobilnost, prijevoz, zaštitu klime i okoliš. Cilj tužbe je ukinuti i preokrenuti sve mjere Senata u vezi s otkrivenjem parka Görlitz u Kreuzbergu. Uprava Senata naredila je Grün Berlin GmbH da izgradi prevrtanje u parku Görlitzer, što okružni ured smatra uplitanje u svoju odgovornost za javne zelene površine. Postoje razlike u mišljenju o preduvjetama za ostvarivanje prava intervencije, jer okružni ured vjeruje da postoje formalne pravne pogreške. To je nejasna pravna situacija, budući da dosad nisu podnesene žalbe za ostvarivanje prava na postupak prema članku 13A AZG.

Sazviježđa Okružnog ureda kao tužitelja i uprave Senata kao tuženog smatra se usporedivim s općinskim ustavnim sporovima u zemljama područja. Povijesni pogled podupire mogućnost sudskog pregleda pravednog intervencije. Bez sudskog pojašnjenja, okružni ured nema pravno siguran način da izvrši svoju odgovornost. Odjel Senata nije odgovorio na izvansudske brige okružnog ureda.

Ovaj argument o odgovornosti između Okružnog ureda Friedrichshain-Kreuzberg i Senata odjela za mobilnost, prijevoz, zaštitu od klime i okoliš zanimljiv je pogled na pravne odnose između različitih administrativnih razina Berlina. Neobično je da okružni ured podnese tužbu protiv države Berlin i pokazuje složenost lokalne uprave u glavnom gradu.

Sljedeća tablica sažima najvažnije podatke o tužbi Okružnog ureda protiv države Berlin:

| Tužitelj | Optuženi | Osnova zakona o intervenciji | Točka spora | Cilj tužbe |
| ——— | ————————————- | ------—————— | Okružni ured Friedrichshain-Kreuzberg | Država Berlin (Odjel Senata) | § 13A AZG | Stvaranje parka Görlitzer | Prekid i preokret mjera |

Ova bi pravna rasprava mogla rezultirati daljnjim pojašnjenjima za ostvarivanje prava intervencije u skladu s odjeljkom 13A AZG u Berlinu i ima potencijal ispitati administrativne strukture i odgovornosti u gradu.


Izvor: www.berlin.de