Oficina de Distrito Friedrichshain-Kreuzberg se queja contra el Departamento del Senado Berlín

Veröffentlicht:

Von: NAG Redaktion

Das Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg hat am Verwaltungsgericht Berlin eine Klage gegen das Land Berlin eingereicht, da es die Ausübung des Eingriffsrechts nach § 13a AZG durch die Senatsverwaltung für Mobilität, Verkehr, Klimaschutz und Umwelt als rechtswidrig erachtet. Die Klage zielt darauf ab, alle Maßnahmen des Senats bezüglich der Umfriedigung des Görlitzer Parks in Kreuzberg zu beenden und rückabzuwickeln. Die Senatsverwaltung hat die Grün Berlin GmbH beauftragt, eine Umfriedung im Görlitzer Park zu bauen, was das Bezirksamt als Eingriff in seine Zuständigkeit für öffentliche Grünanlagen betrachtet. Es gibt Meinungsverschiedenheiten über die Voraussetzungen für die Ausübung des Eingriffsrechts, da nach Ansicht des Bezirksamtes …
La Oficina de Distrito Friedrichshain-Kreuzberg ha presentado una demanda contra el estado de Berlín en el Tribunal Administrativo de Berlín, ya que considera el ejercicio del derecho de intervención de acuerdo con el departamento del Senado de § 13A por parte de la movilidad, el transporte, la protección climática y el medio ambiente. La demanda tiene como objetivo terminar y revertir todas las medidas del Senado con respecto a la revelación del Parque Görlitz en Kreuzberg. La administración del Senado ha encargado a Grün Berlin GmbH que se revierta en Görlitzer Park, que la oficina del distrito considera como una interferencia con su responsabilidad por las áreas públicas verdes. Hay desacuerdos sobre las condiciones para ejercer el derecho de intervención, ya que en la opinión de la oficina del distrito ... (Symbolbild/MB)

La oficina del distrito Friedrichshain-Kreuzberg ha presentado una demanda contra el estado de Berlín en el Tribunal Administrativo de Berlín, ya que considera el ejercicio del derecho a intervenir de acuerdo con la Sección 13A AZG por parte del Departamento del Senado de movilidad, transporte, protección climática y medio ambiente. La demanda tiene como objetivo terminar y revertir todas las medidas del Senado con respecto a la revelación del Parque Görlitz en Kreuzberg. La administración del Senado ha encargado a Grün Berlin GmbH que se revierta en Görlitzer Park, que la oficina del distrito considera como una interferencia con su responsabilidad por las áreas públicas verdes. Existen diferencias de opinión sobre los requisitos previos para el ejercicio del derecho de intervención, ya que la oficina del distrito cree que hay errores legales formales. Es una situación legal poco clara, ya que hasta ahora no se han presentado quejas para ejercer el derecho de procedimiento de acuerdo con § 13A AZG.

La constelación entre la oficina del distrito como demandante y la administración del Senado como acusado se considera comparable a las disputas constitucionales municipales en los países del área. Una visión histórica respalda la posibilidad de una revisión judicial del ejercicio del derecho de intervención. Sin una aclaración judicial, la oficina del distrito no tiene una forma legalmente segura de hacer cumplir su responsabilidad. El departamento del Senado no ha respondido a las preocupaciones extrajudiciales de la oficina del distrito.

Este argumento sobre las responsabilidades entre la oficina del distrito Friedrichshain-Kreuzberg y el Departamento del Senado de movilidad, transporte, protección climática y medio ambiente analiza interesante las relaciones legales entre los diversos niveles administrativos de Berlín. Es inusual que una oficina de distrito presente una demanda contra el estado de Berlín y muestra la complejidad de la administración local en la capital.

La siguiente tabla resume la información más importante sobre la demanda de la oficina del distrito contra el estado de Berlín:

| Demandante | Demandado | Base de ley de intervención | Punto de disputa | Objetivo de la demanda |
| ——— | ————————————— | --------——————— | Oficina de Distrito Friedrichshain-Kreuzberg | Estado de Berlín (Departamento del Senado) | § 13A AZG | Creación del Parque Görlitzer | Terminación y reversión de las medidas |

Esta discusión legal podría dar lugar a más aclaraciones para ejercer el derecho de intervención de acuerdo con la Sección 13A AZG en Berlín y tiene el potencial de examinar las estructuras y responsabilidades administrativas dentro de la ciudad.


Fuente: www.berlin.de