Festival Performing Exiles öppnade: konst i skuggan av kriget

Festival Performing Exiles öppnade: konst i skuggan av kriget

Berlin, Deutschland - Den 19 juni 2025 öppnades den tvärvetenskapliga festivalen "Performing Exiles" i Berlin, som erbjuder konstnärer: Inside Exil. Öppningen ägde rum med premiären av teaterarbetet "Destination: Origin" av den iranska regissören Mohammad Rasoulof. I sitt känslomässiga tal talade Rasoulof om de förödande effekterna av det nuvarande kriget i Iran, som hade börjat med luftattacker på Teheran en vecka tidigare. Dessa omständigheter hade initialt ifrågasatt implementeringen av festivalen, och Rasoulof och hans team trodde inte längre vid ett sådant evenemang eftersom kommunikation med sina familjer i Iran hade slutat. Hans arbete behandlar den utmanande flykten från Iran, som kännetecknas av symboliska bilder, koreografier och monologer.

Festivalen, som varar fram till 28 juni, äger rum på flera evenemangsplatser, inklusive Haus der Berliner Festival, Hau2 och Ballhaus Ost. Kurator Matthias Lilienthal har satt ihop programmet för att utforska termen exil och göra diasporiska livsmiljöer synliga i Berlin. Andra premiärer inkluderar "Confrontering the Shadow" av Tamara Trunova, som handlar om ämnen krig och feminism. Stagningen "Goodbye Lindita" av Mario Banushi, som också behandlar begravningsritualerna för albanierna i en stark, men kryptisk representation, har gjort blandade reaktioner med arrangörerna, eftersom Banushi aldrig har varit i Berlin.

Kultur och samhälle i exil

Rasoulofs iscenesättning är inte bara ett vittnesbörd om mörker, utan visar också de ljusa minnen från hans skådespelerskor som har flytt med honom från Iran. Detta dubbla perspektiv återspeglar de komplexa upplevelserna av förvisade. Termen exil förstås ofta som en politisk stat, medan emigration ofta anses vara apolitisk. Festivalen försöker belysa dessa nyanser och utmaningar och kreativitet hos konstnärer: att adressera inuti exil.

Förutom pjäserna erbjuder festivalen ett rikt stödprogram som inkluderar prestanda, levande musik och fester. En cocktailbar och en konstmarknad, organiserad av sydamerikanska konstnärer: Inuti, bjud in besökare att dyka in i ett livligt samhälle. Kulturcentret "Club de Baile" i Kassenhalle i Berlin -festivalen säkerställer ett gratis program för ett mångfaldigt deltagande av allmänheten som är intresserad av exil och migration.

Ett viktigt konstnärligt och socialt experiment

Scenmaraton "100 ° diaspora", som kommer att äga rum från 26 till 28 juni, presenterar över 150 artister: inuti i 45 föreställningar och främjar ett öppet utbyte. I samband med de nuvarande utmaningarna visar festivalen vara ett viktigt forum för kulturellt uttryck och reflektion över exilsituationer. Effekterna av migration och exil på den konstnärliga processen har varit föremål för intensiva diskussioner i flera år, till exempel i den virtuella utställningen "Arts in Exile", som handlar om upplevelsen av mer än 10 000 konstnärer som flydde under nationalsocialismen. Även här blir det synligt hur olika reaktionerna på exil och förföljelse i konst är.

Den tvärvetenskapliga festivalen är därför inte bara ett uttryck för konstnärlig frihet, utan också en viktig plattform för visualiseringen av pluralverkligheten i diasporasamhällen i Berlin. De kritiska rösterna för det valda arbetet och experimentella programdesignen understryker komplexiteten och de utmaningar som konstnärer står inför:

För mer information och bakgrunder om festivalen kan intresserade parter rapportera om rbb2 "https://www.berlinerfestspiele.de/press-release/2025/performing_exiles25_programmer-ffenten-fichtung_und_vefrefellstart"> Berliner Festival href = "https://www.bpb.de/shop/zeitschratzen/apuz/192576/konstellations-die-die-virtual stauslung-kuenste-im-exil/"> bpb.de affärer med de historiska och nuvarande exilen.