Festival Vykonanie vyhnancov sa otvoril: Umenie v tieni vojny

Festival Vykonanie vyhnancov sa otvoril: Umenie v tieni vojny

Berlin, Deutschland - 19. júna 2025 bol v Berlíne otvorený interdisciplinárny festival „účinkujúcich exilov“, ktorý ponúka umelcom: Inside Exile. Otvorenie sa uskutočnilo premiérom divadelného diela „Cieľ: pôvod“ iránskeho režiséra Mohammada Rasoulofa. Rasoulof vo svojom emocionálnom prejave hovoril o ničivých účinkoch súčasnej vojny v Iráne, ktorá začala leteckými údermi na Teherán o týždeň skôr. Tieto okolnosti spočiatku spochybnili implementáciu festivalu a Rasoulof a jeho tím už pri takejto udalosti neverili, pretože komunikácia s ich rodinami v Iráne sa zastavila. Jeho práca sa venuje náročnému úniku z Iránu, ktorý sa vyznačuje symbolickými obrazmi, choreografiami a monológmi.

Festival, ktorý trvá do 28. júna, sa koná na niekoľkých podujatiach, vrátane festivalu Haus der Berliner, Hau2 a Ballhaus OST. Kurátor Matthias Lilienthal zostavil program na preskúmanie termínu exilu a zviditeľnil v Berlíne diasporické životné prostredie. Medzi ďalšie premiéry patrí „Konfrontovanie tieňa“ od Tamara Trunovej, ktorá sa zaoberá témami vojny a feminizmu. Staging „Zbohom Lindita“ od Mario Banushi, ktorý tiež zaobchádza s pohrebnými rituálmi Albáncov v silnom, ale kryptickom zastúpení, s organizátormi zmiešal, pretože Banushi nikdy nebol v Berlíne.

Kultúra a komunita v exile

Rasoulofova inscenácia nie je len svedectvom temnoty, ale tiež ukazuje jasné spomienky na jeho herečky, ktoré s ním utiekli z Iránu. Táto duálna perspektíva odráža zložité skúsenosti exilu. Termín vyhnanca sa často chápe ako politický štát, zatiaľ čo emigrácia sa často považuje za apolitickú. Festival sa snaží osvetliť tieto nuansy a výzvy a kreativitu umelcov: riešiť vo vnútri exilu.

Okrem hier ponúka festival bohatý podporný program, ktorý zahŕňa výkon, živú hudbu a večierky. Koktejlový bar a umelecký trh, ktorý organizuje juhoamerickí umelci: Vnútri pozývajú návštevníkov, aby sa ponorili do živej komunity. Kultúrne centrum „Club de Baile“ v Berlínskom festivale Kassenhalle zaisťuje bezplatný program pre rozmanitú účasť verejnosti, ktorý sa zaujíma o vyhnanstvo a migráciu.

Dôležitý umelecký a sociálny experiment

Scénický maratón "100 ° diaspóra", ktorý sa uskutoční od 26. do 28. júna, predstavuje viac ako 150 umelcov: vo vnútri 45 predstavení a propaguje otvorenú výmenu. V kontexte súčasných výziev sa festival ukáže ako dôležité fórum pre kultúrne vyjadrenie a úvahu o exilných situáciách. Účinky migrácie a exilu na umelecký proces sú roky intenzívnymi diskusiou, napríklad vo virtuálnej výstave „Umenie v exile“, ktorá sa zaoberá skúsenosťami viac ako 10 000 umelcov, ktorí utiekli počas národného socializmu. Aj tu je viditeľné, ako sú rozmanité reakcie na vyhnanstvo a prenasledovanie v umení.

Interdisciplinárny festival je preto nielen vyjadrením umeleckej slobody, ale aj dôležitou platformou pre vizualizáciu množného čísla komunitách diaspóry v Berlíne. Kritické hlasy pre vybraný pracovný a experimentálny návrh programu zdôrazňujú zložitosť a výzvy, s ktorými čelia umelcom:

Pre viac informácií a zázemia o festivale sa môžu zainteresované strany podávať podriadené „https://www.berlinerfestspiele.de/press-release/2025/performing_exiles25_programmer-ffenten-fichtung_und_vefrefellstart"> Berliner Festival href = „https://www.bpb.de/shop/zeitschratzen/apuz/192576/konstellations-de-ie-virtual-tauslung-kuenste-im-exil/"> bpb.de sa zaoberá historickými a súčasnými exilnými situáciami.