Festivalul Spectacolul Exilelor” s -a deschis: Arta în umbra războiului

Das Festival „Performing Exiles“ in Berlin eröffnet mit Uraufführungen und thematisiert Exil, Identität und Künstlerschutz.
Festivalul „Spectacol Exiles” din Berlin se deschide cu premiere și abordează exilul, identitatea și protecția artistului. (Symbolbild/MB)

Festivalul Spectacolul Exilelor” s -a deschis: Arta în umbra războiului

Berlin, Deutschland - Pe 19 iunie 2025, a fost deschis festivalul interdisciplinar „Exiles Exiles” la Berlin, care oferă artiști: Inside Exile. Deschiderea a avut loc odată cu premiera operei de teatru „Destinație: Originea” de către regizorul iranian Mohammad Rasoulof. În discursul său emoțional, Rasoulof a vorbit despre efectele devastatoare ale actualului război din Iran, care începuse cu atacuri aeriene asupra Teheranului cu o săptămână mai devreme. Aceste circumstanțe au pus sub semnul întrebării inițial implementarea festivalului, iar Rasoulof și echipa sa nu mai credeau la un astfel de eveniment, deoarece comunicarea cu familiile lor din Iran s -a oprit. Lucrarea sa abordează evadarea provocatoare din Iran, care se caracterizează prin imagini simbolice, coregrafii și monologuri.

Festivalul, care durează până pe 28 iunie, are loc în mai multe locații de evenimente, inclusiv Festivalul Haus der Berliner, HAU2 și Ballhaus OST. Curatorul Matthias Lilienthal a creat programul pentru a explora termenul exil și a face vizibile mediilor de viață diasporice la Berlin. Alte premiere includ „Confronting the Shadow” de Tamara Trunova, care se ocupă de subiectele războiului și feminismului. Punerea în scenă „La revedere Lindita” de Mario Banushi, care tratează și ritualurile funerare ale albanezilor într -o reprezentare puternică, dar criptică, a făcut reacții mixte cu organizatorii, deoarece Banushi nu a fost niciodată la Berlin.

cultura și comunitatea în exil

punerea în scenă a lui Rasoulof nu este doar o mărturie a întunericului, dar arată și amintirile strălucitoare ale actrițelor sale care au fugit cu el din Iran. Această perspectivă dublă reflectă experiențele complexe ale exilate. Termenul exil este adesea înțeles ca un stat politic, în timp ce emigrarea este adesea considerată apolitică. Festivalul încearcă să lumineze aceste nuanțe și provocările și creativitatea artiștilor: să abordeze în interiorul exilului.

Pe lângă piesele de teatru, festivalul oferă un program bogat de susținere care include performanță, muzică live și petreceri. Un bar de cocktail și o piață de artă, organizată de artiștii din America de Sud: în interior, invită vizitatorii să se scufunde într -o comunitate plină de viață. Centrul cultural „Club de Baile” din Kassenhalle al Festivalului Berlinului asigură un program gratuit pentru o participare diversă a publicului interesat de exil și migrație.

un experiment artistic și social important

The Stage Marathon „100 ° Diaspora”, care va avea loc în perioada 26 - 28 iunie, prezintă peste 150 de artiști: în interior în 45 de spectacole și promovează un schimb deschis. În contextul provocărilor actuale, festivalul se dovedește a fi un forum important pentru exprimarea culturală și reflecția asupra situațiilor exilice. Efectele migrației și exilului asupra procesului artistic au fost subiectul discuțiilor intensive de ani buni, cum ar fi în expoziția virtuală „Arts in Exil”, care tratează experiența a peste 10.000 de artiști care au fugit în timpul socialismului național. Aici, de asemenea, devine vizibil cât de diverse sunt reacțiile la exil și persecuție în artă.

Festivalul interdisciplinar nu este, prin urmare, nu numai o expresie a libertății artistice, ci și o platformă importantă pentru vizualizarea realității plural a comunităților din Diaspora din Berlin. Vocile critice pentru lucrările selectate și proiectarea programului experimental subliniază complexitatea și provocările cu care se confruntă artiștii:

Pentru mai multe informații și medii despre festival, părțile interesate pot raporta la rbb24 Berliner Festival href = "https://www.bpb.de/shop/zeitschratzen/apuz/192576/konstellations-die-die-virtual-tauslung-kuenste-im-exil/"> bpb.de Acorduri cu situații de exil istorice și actuale.

Details
OrtBerlin, Deutschland
Quellen