Abrió el festival Performing Exilies: Art in the Shadow of the War

Abrió el festival Performing Exilies: Art in the Shadow of the War

Berlin, Deutschland - El 19 de junio de 2025, el festival interdisciplinario "Performing Exiles" se abrió en Berlín, que ofrece artistas: Inside Exily. La apertura tuvo lugar con el estreno de la obra de teatro "Destino: Origin" del director iraní Mohammad Rasoulof. En su discurso emocional, Rasoulof habló sobre los efectos devastadores de la guerra actual en Irán, que había comenzado con ataques aéreos en Teherán una semana antes. Estas circunstancias inicialmente habían cuestionado la implementación del festival, y Rasoulof y su equipo ya no habían creído en tal evento porque la comunicación con sus familias en Irán se había detenido. Su trabajo aborda el desafiante escape de Irán, que se caracteriza por imágenes simbólicas, coreografías y monólogos.

El festival, que dura hasta el 28 de junio, tiene lugar en varios lugares de eventos, incluido el Festival Haus der Berliner, Hau2 y Ballhaus OST. El curador Matthias Lilienthal ha reunido el programa para explorar el término exilio y hacer que los entornos de vida diaspórica sean visibles en Berlín. Otros estrenos incluyen "confrontar la sombra" de Tamara Trunova, que trata los temas de la guerra y el feminismo. La puesta en escena "Adiós Lindita" de Mario Banushi, quien también trata los rituales funerarios de los albaneses en una representación fuerte pero críptica, ha hecho reacciones mixtas con los organizadores, ya que Banushi nunca ha estado en Berlín.

cultura y comunidad en exilio

Rasoulof no es solo un testimonio de la oscuridad, sino que también muestra los brillantes recuerdos de sus actrices que han huido con él desde Irán. Esta doble perspectiva refleja las complejas experiencias de exiliado. El término exilio a menudo se entiende como un estado político, mientras que la emigración a menudo se considera apolítica. El festival intenta iluminar estos matices y los desafíos y la creatividad de los artistas: abordar el exilio interno.

Además de las obras, el festival ofrece un rico programa de apoyo que incluye interpretación, música en vivo y fiestas. Un bar de cócteles y un mercado de arte, organizado por artistas sudamericanos: adentro, invitan a los visitantes a sumergirse en una comunidad animada. El Centro Cultural "Club de Baile" en el Kassenhalle del Festival de Berlín asegura un programa gratuito para una participación diversa del público interesado en el exilio y la migración.

Un importante experimento artístico y social

El maratón de la etapa "100 ° Diáspora", que tendrá lugar del 26 al 28 de junio, presenta más de 150 artistas: adentro en 45 actuaciones y promueve un intercambio abierto. En el contexto de los desafíos actuales, el festival demuestra ser un foro importante para la expresión cultural y la reflexión sobre situaciones de exiliados. Los efectos de la migración y el exilio en el proceso artístico han sido objeto de discusiones intensivas durante años, como en la exposición virtual "Arts in Exile", que se ocupa de la experiencia de más de 10,000 artistas que huyeron durante el nacionalsocialismo. Aquí, también, se hace visible lo diversas que son las reacciones al exilio y la persecución en el arte.

El festival interdisciplinario no es solo una expresión de la libertad artística, sino también una plataforma importante para la visualización de la realidad plural de las comunidades de la diáspora en Berlín. Las voces críticas para el trabajo seleccionado y el diseño del programa experimental subrayan la complejidad y los desafíos con los que los artistas se enfrentan con:

Para obtener más información y antecedentes sobre el festival, las partes interesadas pueden informar sobre rbb24 berliner festival href = "https://www.bpb.de/shop/zeitschratzen/apuz/192576/konstellations-die-virtual-stauslung-kuenste-im-exil/"> bpb.de se ocupa de las situaciones históricas y actuales de exilio.