Festival Performing Exiles byl otevřen: Umění ve stínu války

Festival Performing Exiles byl otevřen: Umění ve stínu války

Dne ​​19. června 2025 byl v Berlíně otevřen interdisciplinární festival „Performing Exiles“, který nabízí umělcům: Inside Exile. Otevření se konalo s premiérou divadelního díla „Destinace: Původ“ od íránského ředitele Mohammada Rasoulofa. Ve své emocionální řeči Rasoulof hovořil o ničivých účincích současné války v Íránu, která začala o týden dříve leteckými údery na Teheránu. Tyto okolnosti zpočátku zpochybnily implementaci festivalu a Rasoulof a jeho tým již na takové události nevěřili, protože komunikace s jejich rodinami v Íránu se zastavila. Jeho práce se zabývá náročným únikem z Íránu, který se vyznačuje symbolickými obrazy, choreografiemi a monology.

Festival, který trvá do 28. června, se koná na několika místech akce, včetně festivalu Haus der Berliner, Hau2 a Ballhaus Ost. Kurátor Matthias Lilienthal sestavil program pro prozkoumání termínu exilu a zviditelnění diasporického životního prostředí v Berlíně. Mezi další premiéry patří „Konfrontace stínu“ od Tamary Trunova, která se zabývá tématy války a feminismu. Inscenace „Sbohem Lindita“ od Mario Babushiho, který také zachází s pohřebními rituály Albánců v silném, ale kryptické reprezentaci, provedl smíšené reakce s organizátory, protože Babushi nikdy nebyl v Berlíně.

Kultura a komunita v exilu

Rasoulofův inscenace není jen svědectvím temnoty, ale také ukazuje jasné vzpomínky na jeho herečky, které s ním uprchly z Íránu. Tato duální perspektiva odráží složité zážitky vyhnané. Termín exilu je často chápán jako politický stát, zatímco emigrace je často považována za apolitickou. Festival se snaží osvětlit tyto nuance a výzvy a kreativitu umělců: řešit uvnitř exilu.

Kromě her nabízí festival bohatý podpůrný program, který zahrnuje výkon, živou hudbu a večírky. Koktejlový bar a umělecký trh, pořádaný jihoamerickými umělci: Uvnitř vyzývejte návštěvníky, aby se ponořili do živé komunity. Kulturní centrum „Club de Baile“ v Berlínském festivalu Kassenhalle zajišťuje bezplatný program pro rozmanitou účast veřejnosti, který má zájem o exil a migraci.

Důležitý umělecký a sociální experiment

The Stage Marathon "100 ° Diaspora", který se bude konat od 26. do 28. června, představuje více než 150 umělců: uvnitř 45 představení a propaguje otevřenou výměnu. V souvislosti se současnými výzvami se festival ukázal jako důležitý fórum pro kulturní vyjádření a reflexi exilových situací. Účinky migrace a exilu na umělecký proces byly po léta předmětem intenzivních diskusí, například ve virtuální výstavě „Arts in Exile“, která se zabývá zkušenostmi více než 10 000 umělců, kteří uprchli během national socialismu. I zde je viditelné, jak rozmanité jsou reakce na vyhnanství a pronásledování v umění.

Interdisciplinární festival je proto nejen výrazem umělecké svobody, ale také důležitou platformou pro vizualizaci množné reality diasporových komunit v Berlíně. Kritické hlasy pro vybranou práci a experimentální návrh programu podtrhují složitost a výzvy, kterým umělci čelí:

Pro více informací a pozadí o festivalu mohou zúčastněné strany podat zprávu o Berliner Festival href = href = href = href = "https://www.bpb.de/shop/zeitschratzen/apuz/192576/konstellations-ci--virtual-stausung-kuenste-im-exil/"> bpb.de se zabývá historickými a současnými exilními situacemi.