Atmintis ir sielvartas: Breitscheidplatz kalėdinis turgus ketino paaukoti

Atmintis ir sielvartas: Breitscheidplatz kalėdinis turgus ketino paaukoti

2016 m. Gruodžio 19 d. Berlyno „Breitscheidplatz“ kalėdiniame turguje įvyko teroristinis teroristinis išpuolis, kuris nuo to laiko pakeitė daugelio žmonių gyvenimą. Kiekvienais metais šiuo metu išgyvenantys asmenys ir aukų artimieji susirenka paminėti baisius įvykius. Kaip berliner zetung Prisimena vietoje prieš aštuonerius metus buvo šią dieną, tarsi visi vėl atgytų. „Tai tarsi filmas, jis kyla kiekvienais metais“, - aiškina ji, o rinka išlieka šventiškai apšviesta fone.

Trauma taip pat pastebima kitiems išgyvenusiems žmonėms. Agnes Guba, kuri taip pat beveik nužudė, vis dar kenčia nuo psichologinių išpuolio padarinių. - Kiekvienas paveikslas, - sako ji, - sukelia atmintį. Lydimas Egbertas Schmidtas kelia rimtų valdžios institucijų įtarimų ir išreiškia savo pyktį dėl lėto paraiškų palaikymo apdorojimo. Ilgus metus jis laukė tinkamo gydymo dėl savo traumos, kurią sukėlė veiksmas, kurį jis vadina „nesugebėjimu padėti“. Šie balsų salės pagal atminimo renginį, kurį lydi avariniai pastoriai. Tuo metu vietoje buvęs Justusas Münsteris praneša apie ilgalaikes tragedijos nuotraukas ir emocinę paramą, kurią jis ir jo kolegos gali pasiūlyti aukoms, pavyzdžiui, spiegel

atminimo ir liūdesio vieta

Įvykio vietoje, kur aukoms išdėstyta daugybė vainikų ir žibintų, dominuoja sielvarto ir atminties atmosfera. Tačiau ne visi supranta tragediją; Kai kurie pardavėjai dalijasi savo pastebėjimais, kad daugelis kalėdinių rinkos lankytojų, matyt, išsiblaškę dėl šventinės veiklos, mažai kalba apie išpuolį. Taip pat pabrėžiama tarptautinių lankytojų įvairovė, o vokiečiai, matyt, yra mažiau tikėtina. Tuo tarpu pranešėjai ruošiasi memorialiniam renginiui, kuris paaiškina išgyvenusiųjų ir visuomenės atstovų kontrastą, kuris dažnai negali susitapatinti su išgyvenusiųjų prisiminimais. Belieka tikėtis, kad išgyvenusiųjų balsai išgirs ir kad prisiminimai nėra pamiršti.