Подозира се, че окръжният офис Charlottenburg-Wilmersdorf: Петициите на гражданите се осуетяват? Образованието липсва!

Veröffentlicht:

Von:

Das Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf steht im Verdacht, ein Bürgerbegehren zur Ausweitung der Parkzonen vereitelt zu haben. Die Bürgerinitiative Gervinustraße hatte Unterschriften gesammelt, um eine Volksabstimmung zu erzwingen. Jedoch stellte das Bezirksamt fest, dass nicht genügend Unterschriften gesammelt wurden. Laut Gesetz werden für das Bürgerbegehren 7244 Unterschriften benötigt. Die Bürgerinitiative hat jedoch 11.908 Unterschriften eingereicht. Das Bezirksamt erklärte 6637 als gültig, während 5271 als ungültig abgelehnt wurden. Die Bürgerinitiative war verwundert über dieses Ergebnis und forderte Akteneinsicht. Nachdem sie Einblick in die Akten erhalten hatte, entschied sie sich, eine Klage vor dem Verwaltungsgericht einzureichen. Die Bürgerinitiative stellt die Prüfung der Unterschriften durch …
Районният офис на Charlottenburg-Wilmersdorf се подозира, че осуети молбата на гражданите за разширяване на зоните за паркиране. Инициативата на гражданите на Gervinustraße събра подписи, за да принуди референдум. Окръжният офис обаче установи, че не са събрани достатъчно подписи. Според закона за искането на гражданите са необходими 7244 подписа. Инициативата на гражданите обаче представи 11 908 подписа. Областният офис обяви 6637 за валиден, докато 5271 бяха отхвърлени като невалидни. Инициативата на гражданите беше изненадана от този резултат и поиска проверка на досиетата. След като получи представа за досиетата, тя реши да подаде дело пред административния съд. Инициативата на гражданите предоставя разглеждане на подписите от ... (Symbolbild/MB)

Районният офис Шарлотенбург-Уилмерсдорф се подозира, че е осуетил молбата на гражданите за разширяване на зоните за паркиране. Инициативата на гражданите на Gervinustraße събра подписи, за да принуди референдум. Окръжният офис обаче установи, че не са събрани достатъчно подписи. Според закона за искането на гражданите са необходими 7244 подписа. Инициативата на гражданите обаче представи 11 908 подписа. Областният офис обяви 6637 за валиден, докато 5271 бяха отхвърлени като невалидни. Инициативата на гражданите беше изненадана от този резултат и поиска проверка на досиетата. След като получи представа за досиетата, тя реши да подаде дело пред административния съд. Инициативата на гражданите поставя под въпрос проверката на подписите от окръжната служба и отрича недействителността на общо 1317 подписа.

Инициативата на гражданите повдига шест обвинения срещу окръжния офис на Шарлотенбург-Уилмърдорф. Първо, чужденците в ЕС бяха оценени като невалидни, въпреки че имат право да гласуват. Второ, хората с основната резиденция в Шарлотенбург-Уилмърдорф бяха подредени, въпреки че са регистрирани в областта. Трето, починалите са отменени, въпреки че са починали само след колекцията на подписа. Четвърто, хората с заключване на информация не бяха признати като цяло. Пето, подписите се считат за нечетливи, въпреки че са четливи. И шести подписи бяха отхвърлени, без да дават причини.

Тобиас Бергман от инициативата на гражданите подозира систематично неправилно тестване на подписите. Той е убеден, че искането на гражданите би било успешно, ако беше проверено правилно.

Отговорният Общински съвет за граждански служби Арне Херц (CDU) не може да разбере твърденията на инициативата на гражданите. Той предложи на „доставчиците на искане на граждани“, за да разберат резултата. Тази оферта обаче беше отхвърлена. Поради продължаващото дело той не може да коментира твърденията на инициативата на гражданите.

Преброяването на подписите в окръжния офис повдига много въпроси. Умишлено ли е или неспособност толкова много подписи да са оценени като невалидни? Инициативата на гражданите вече беше наложила успешното решение на гражданите срещу зоните за паркиране през 2007 г. по това време 86 процента от участващите граждани са били против паркинга, базиран на таксата. Дискомфортът от рестриктивните мерки в движението по пътищата се е увеличил дори оттогава. Многото уж невалидни подписи не се вписват в снимката.

Била е задачата на окръжния офис да изясни случая. За съжаление изглежда няма интерес към разясненията.

Ако искате да се съгласите с Gunnar Schupelius или да имате допълнителна информация, можете да се свържете с нея по телефона на 030/2591 73153 или да изпратите имейл на gunnar.schupelius@axelspringer.de.

Прочетете всички колони от Гунар Шупелий.