A dupla armada rouba a compra tardia em Berlim e viola os funcionários

Veröffentlicht:

Von:

Berlin – In der Nacht zu Sonntag hat ein bewaffnetes Duo einen Spätkauf in Berlin-Hellersdorf ausgeraubt und dabei einen Mitarbeiter verletzt. Der Überfallene musste zur ambulanten Behandlung ins Krankenhaus gebracht werden. Die beiden Täter griffen den 27-Jährigen gegen 0.20 Uhr an. Der Verkäufer befand sich zum Zeitpunkt des Angriffs vor dem Geschäft am Cecilienplatz und wurde sofort von den Männern mit einer Pistole bedroht und mit einem Teleskopschlagstock attackiert. Anschließend schubsten sie ihn zurück in den Laden und forderten die Öffnung der Kasse. Nachdem sie sich auch noch einige alkoholische Getränke genommen hatten, flüchteten die Räuber mit den Tageseinnahmen zu …
Berlim na noite do domingo, uma dupla armada roubou uma compra tardia em Berlim-Hellersdorf e feriu um funcionário. O ataque teve que ser levado ao hospital para tratamento ambulatorial. Os dois autores atacaram o jogador de 27 anos por volta das 0,20 da manhã. No momento do ataque, o vendedor estava em frente ao negócio em Cecilienplatz e foi imediatamente ameaçado pelos homens com uma pistola e atacado com um derrame telescópico. Então eles o empurraram de volta para a loja e exigiram a abertura da caixa registradora. Depois de tomar algumas bebidas alcoólicas, os ladrões fugiram com a renda diária ... (Symbolbild/MB)

Berlim na noite do domingo, uma dupla armada roubou uma compra tardia em Berlim-Hellersdorf e feriu um funcionário. O ataque teve que ser levado ao hospital para tratamento ambulatorial. Os dois autores atacaram o jogador de 27 anos por volta das 0,20 da manhã. No momento do ataque, o vendedor estava em frente ao negócio em Cecilienplatz e foi imediatamente ameaçado pelos homens com uma pistola e atacado com um derrame telescópico. Então eles o empurraram de volta para a loja e exigiram a abertura da caixa registradora. Depois de tomar algumas bebidas alcoólicas, os ladrões fugiram com a receita diária a pé em uma direção desconhecida.

O comissário predatório responsável assumiu a investigação posterior.