Gewapend duo berooft late aankoop in Berlijn en schendt werknemers

Berlin – In der Nacht zu Sonntag hat ein bewaffnetes Duo einen Spätkauf in Berlin-Hellersdorf ausgeraubt und dabei einen Mitarbeiter verletzt. Der Überfallene musste zur ambulanten Behandlung ins Krankenhaus gebracht werden. Die beiden Täter griffen den 27-Jährigen gegen 0.20 Uhr an. Der Verkäufer befand sich zum Zeitpunkt des Angriffs vor dem Geschäft am Cecilienplatz und wurde sofort von den Männern mit einer Pistole bedroht und mit einem Teleskopschlagstock attackiert. Anschließend schubsten sie ihn zurück in den Laden und forderten die Öffnung der Kasse. Nachdem sie sich auch noch einige alkoholische Getränke genommen hatten, flüchteten die Räuber mit den Tageseinnahmen zu …
Berlijn op de nacht van zondag beroofde een gewapend duo een late aankoop in Berlin-Hellersdorf en verwondde een werknemer. De aanval moest naar het ziekenhuis worden gebracht voor poliklinische behandeling. De twee daders vielen de 27-jarige rond 0,20 uur aan op het moment van de aanval, de verkoper stond voor het bedrijf in Cecilienplatz en werd onmiddellijk bedreigd door de mannen met een pistool en aangevallen met een telescopische slag. Daarna duwden ze het terug in de winkel en eisten de opening van de kassa. Na wat alcoholische dranken te hebben genomen, vluchtten de overvallers met het dagelijkse inkomen ... (Symbolbild/MB)

Gewapend duo berooft late aankoop in Berlijn en schendt werknemers

Berlijn op de nacht van zondag beroofde een gewapend duo een late aankoop in Berlijn-Hellersdorf en verwondde een werknemer. De aanval moest naar het ziekenhuis worden gebracht voor poliklinische behandeling. De twee daders vielen de 27-jarige rond 0,20 uur aan op het moment van de aanval, de verkoper stond voor het bedrijf in Cecilienplatz en werd onmiddellijk bedreigd door de mannen met een pistool en aangevallen met een telescopische slag. Daarna duwden ze het terug in de winkel en eisten de opening van de kassa. Na wat alcoholische dranken te hebben genomen, vluchtten de overvallers in een onbekende richting met de dagelijkse inkomsten te voet.

De verantwoordelijke roofzuchtige commissaris heeft het verder onderzoek overgenomen.