Bruņots duets aplūko novēlotu pirkumu Berlīnē un pārkāpj darbiniekus

Berlin – In der Nacht zu Sonntag hat ein bewaffnetes Duo einen Spätkauf in Berlin-Hellersdorf ausgeraubt und dabei einen Mitarbeiter verletzt. Der Überfallene musste zur ambulanten Behandlung ins Krankenhaus gebracht werden. Die beiden Täter griffen den 27-Jährigen gegen 0.20 Uhr an. Der Verkäufer befand sich zum Zeitpunkt des Angriffs vor dem Geschäft am Cecilienplatz und wurde sofort von den Männern mit einer Pistole bedroht und mit einem Teleskopschlagstock attackiert. Anschließend schubsten sie ihn zurück in den Laden und forderten die Öffnung der Kasse. Nachdem sie sich auch noch einige alkoholische Getränke genommen hatten, flüchteten die Räuber mit den Tageseinnahmen zu …
Berlīnē svētdienas naktī bruņots duets aplaupīja novēlotu pirkumu Berlīnes-Hellersdorfā un ievainoja darbinieku. Uzbrukums bija jānogādā slimnīcā ambulatorā ārstēšanai. Abi vainīgie uzbrukuma laikā uzbruka 27 gadus vecajam ap plkst. 0,20 plkst. Tad viņi to iespieda atpakaļ uz veikalu un pieprasīja kases aparāta atvēršanu. Pēc dažu alkoholisko dzērienu lietošanas laupītāji aizbēga ar ikdienas ienākumiem ... (Symbolbild/MB)

Bruņots duets aplūko novēlotu pirkumu Berlīnē un pārkāpj darbiniekus

Berlīnes svētdienas naktī bruņots duets aplaupīja novēlotu pirkumu Berlīnes-Hellersdorfā un ievainoja darbinieku. Uzbrukums bija jānogādā slimnīcā ambulatorā ārstēšanai. Abi vainīgie uzbrukuma laikā uzbruka 27 gadus vecajam ap plkst. 0,20 plkst. Tad viņi to iespieda atpakaļ uz veikalu un pieprasīja kases aparāta atvēršanu. Pēc dažu alkoholisko dzērienu uzņemšanas laupītāji aizbēga ar ikdienas ieņēmumiem kājām nezināmā virzienā.

Atbildīgais plēsonīgais komisārs ir pārņēmis turpmāku izmeklēšanu.