Ένοπλο duo robs καθυστερημένη αγορά στο Βερολίνο και παραβιάζει τους υπαλλήλους

Veröffentlicht:

Von:

Berlin – In der Nacht zu Sonntag hat ein bewaffnetes Duo einen Spätkauf in Berlin-Hellersdorf ausgeraubt und dabei einen Mitarbeiter verletzt. Der Überfallene musste zur ambulanten Behandlung ins Krankenhaus gebracht werden. Die beiden Täter griffen den 27-Jährigen gegen 0.20 Uhr an. Der Verkäufer befand sich zum Zeitpunkt des Angriffs vor dem Geschäft am Cecilienplatz und wurde sofort von den Männern mit einer Pistole bedroht und mit einem Teleskopschlagstock attackiert. Anschließend schubsten sie ihn zurück in den Laden und forderten die Öffnung der Kasse. Nachdem sie sich auch noch einige alkoholische Getränke genommen hatten, flüchteten die Räuber mit den Tageseinnahmen zu …
Το Βερολίνο τη νύχτα της Κυριακής, ένα ένοπλο δίδυμο έκλεψε μια καθυστερημένη αγορά στο Βερολίνο-Hellersdorf και τραυμάτισε έναν υπάλληλο. Η επίθεση έπρεπε να μεταφερθεί στο νοσοκομείο για θεραπεία εξωτερικών ασθενών. Οι δύο δράστες επιτέθηκαν στο 27χρονο γύρω στις 0.20 π.μ. τη στιγμή της επίθεσης, ο πωλητής ήταν μπροστά από την επιχείρηση στο Cecilienplatz και απειλήθηκε αμέσως από τους άνδρες με πιστόλι και επιτέθηκε με τηλεσκοπικό εγκεφαλικό επεισόδιο. Στη συνέχεια το έσπρωξαν πίσω στο κατάστημα και ζήτησαν το άνοιγμα της ταμειακής μηχανής. Αφού πήρε κάποια αλκοολούχα ποτά, οι ληστές έφυγαν με το καθημερινό εισόδημα ... (Symbolbild/MB)

Βερολίνο τη νύχτα της Κυριακής, ένα ένοπλο δίδυμο έκλεψε μια καθυστερημένη αγορά στο Βερολίνο-Hellersdorf και τραυμάτισε έναν υπάλληλο. Η επίθεση έπρεπε να μεταφερθεί στο νοσοκομείο για θεραπεία εξωτερικών ασθενών. Οι δύο δράστες επιτέθηκαν στο 27χρονο γύρω στις 0.20 π.μ. τη στιγμή της επίθεσης, ο πωλητής ήταν μπροστά από την επιχείρηση στο Cecilienplatz και απειλήθηκε αμέσως από τους άνδρες με πιστόλι και επιτέθηκε με τηλεσκοπικό εγκεφαλικό επεισόδιο. Στη συνέχεια το έσπρωξαν πίσω στο κατάστημα και ζήτησαν το άνοιγμα της ταμειακής μηχανής. Αφού πήρε κάποια αλκοολούχα ποτά, οι ληστές έφυγαν με τα καθημερινά έσοδα με τα πόδια σε άγνωστη κατεύθυνση.

Ο υπεύθυνος Επίτροπος αρπακτικού ανέλαβε την περαιτέρω έρευνα.