Građevinski radovi za trgovinu namještaja u Rangsdorfu: Sud odlučuje!

Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg erlaubt Bauarbeiten in Rangsdorf. Entscheidung schützt zentrale Versorgungsbereiche.
Viši administrativni sud Berlin-Brandenburg omogućuje građevinski radovi u Rangsdorfu. Odluka štiti središnja područja opskrbe. (Symbolbild/MB)

Građevinski radovi za trgovinu namještaja u Rangsdorfu: Sud odlučuje!

Rangsdorf, Deutschland - U pionirskoj odluci, viši administrativni sud u Berlinu Brandenburgu odobrio je nastavak građevinskih radova za novu trgovinu namještaja u Rangsdorfu. Ova je odluka donesena u dva hitna postupka 19. lipnja 2025. i predstavlja značajan zaokret u dugoročnom pravnom sporu. Operator Projekta građevinarstva već je primio građevinsku dozvolu za ugradnju i pretvorbu zgrade u veljači 2023. godine.

protiv ove dozvole, tvrdila je protivljenje države Berlin i općine Schönefeld. Ovi podnositelji zahtjeva vidjeli su da su njihova prava kršena i zatražila preliminarnu pravnu zaštitu. Središnja točka kritike bila je strah od mogućih štetnih učinaka na područja središnje skrbi u pogođenim područjima odgovornosti tih zajednica. Međutim, prijave administrativnog suda u Potsdamu nisu uspjele, što nije moglo razumjeti zabrinutosti.

Zabrinutosti oko područja opskrbe

Drugi Senat višeg administrativnog suda odbacio je pritužbe podnositelja zahtjeva i naglasio da se ne mogu osloniti na pravo na prava općinskih obrana. Administrativni sud utvrdio je da se ne mogu očekivati ​​štetni učinci na područja središnje skrbi. Konkretno, utvrđeno je da područje u Großziethenu nema karakteristike takvog središnjeg područja opskrbe.

Iako je područje na Bahnhofsstraße u Lichtenrade klasificirano kao središnje područje opskrbe, također je utvrđeno da utvrđeni projekti neće imati nikakve negativne učinke na ovo područje u drugom rasponu asortimana. Ovom odlukom rezolucije su neustavne i unose jasnoću u pravni okvir oko građevinskog projekta u Rangsdorfu.

Pravni okvir i prethodne prosudbe

Za klasificiranje ove odluke važno je razmotriti definiciju središnjih područja opskrbe. Odjeljak 34 (3) Građevinskog kodeksa (BAUGB) regulira prostorno razgraničenje takvih područja i naglašava da na njih ne mogu očekivati ​​štetni učinci građevinskih projekata. Federalni upravni sud jasno je dao do znanja u nekoliko presuda, posebno u 2012. godini, da su stvarni uvjeti na licu mjesta odlučni i ne mogu se uzeti u obzir samo regionalni ciljevi.

Trenutne presude u vezi s građevinskim projektima u Rangsdorfu pokazuju da su sudovi postavili jasne kriterije za procjenu funkcionalnih poremećaja. Oni također uključuju da je usporedba prodajnog područja važan kriterij, ali ne i jedini. U principu, mora biti zajamčeno da se nova lokacija neće nalaziti u središnjem području opskrbe ako može dovesti do konkurentnih situacija.

Odluka OVG -a potvrđuje pravni okvir i sada daje operatoru Kuće za opremanje priliku da nastavi s građevinskim radovima. Nezadovoljnost smanjenja sugerira da jurisdikcija smatra zahtjeve u BAUGB -u i njegovu provedbu kao jasne i nedvosmislene.

Za daljnje informacije o pravnim zakladama središnjih područja opskrbe, detaljna objašnjenja u Federalnom administrativnom sudu i desničarskimlupe može se pročitati. Budući građevinski projekti i njihova klasifikacija u postojećem pravnom sustavu ostat će uzbudljivi i mogu dovesti do daljnjih pravnih sporova.

Details
OrtRangsdorf, Deutschland
Quellen