dissen的Zorja项目:这就是我们使低级索尔比亚语化的方式!

Ein Sprachprojekt in Dissen fördert das Erlernen der bedrohten niedersorbischen Sprache. Anmeldung bis 23.02.2025.
Dissen的语言项目促进了学习濒临灭绝的下索尔比亚语言。注册至23.02.2025。 (Symbolbild/MB)

dissen的Zorja项目:这就是我们使低级索尔比亚语化的方式!

Dissen, Deutschland - 在Dissen(Spree-Neisse)中,语言项目“ Zorja”持续,该项目致力于在低音方面保存和促进受威胁的语言。这个创新的项目旨在到2050年赢得一千个新发言人的新发言人,这是在索比亚文化发挥重要作用的地区的一项严重努力。项目经理马克西米利(Maximilian Hassacky)强调了索尔比亚语言和文化对洛西茨的重要性,并强调了此类举措对于居住在那里的人们的身份的重要性。根据[RBB24](https://www.rbb24.de/panorama/biebtrag/2025/06/zorja语言项目Project project project-sorbisch-renn-dissen.html),该计划现已发送到第二轮,在十个月的时间内已派往第二轮。

该项目除了学习语言外,还加深了Sorbs的文化,还提供了能够实现财务独立性的参与奖学金。这项措施对于从周一至周五上午9点至下午3点参加课程的成年人至关重要。对该计划的高需求已经导致考虑启动另一个项目,以将索尔比亚人整合到教师培训中。

洞察该程序

Zorja项目得到了四个语言教练的支持,每个参与者也提供了一位名为“Kmótš”的个人导师。学习方法遵循自然语言习得原则,该原则分配了传统的语法表和词汇列表。相反,进行了基于项目和文化的活动,以帮助学习者在上下文中体验和应用语言。如Zorja网站上所述,该计划还包括前往Lausitz的短途旅行以及在Sorbian工作环境中实习,以在日常生活中锚定语言[Zorja](https://zorja.org/zorja/)。

该计划的参与者以前有不同的知识。虽然一些索尔比亚人已经在学校学习,但另一些人在家里听到了这种语言。初学者的现实目标是B1级。今年甚至三名参与者甚至达到了C1水平。 Zorja项目的两名参与者Lisa Wimmer和Erik Bivour报告了他们的个人经历以及该项目如何塑造他们对索尔比亚传统和自己的身份的看法。

Sorbian语言的背景

索尔比亚语是区域和少数族裔语言泛滥的一部分,该章程被宪章所认可,以保护和推广欧洲这些语言。该宪章在联邦议院(Bundestag)成立25周年之际进行了讨论,这表明了对这种语言的保护有多重要。该宪章适用于25个国家,并规定自1999年1月以来,德国的下索尔比亚人受到保护[德国无线电](https://www.deutschlandfunk.de/regional-platchen-platteutsch-sorbisch-sorbisch-sorbisch-friesch-friessch-friesisch-romanes-daenisch-daenisch-100.html)一下。

通过教学和媒体提供的促进索尔比亚语言在公共生活中,对于保存这种文化身份至关重要。 Zorja之类的机构和项目在提供教育机会和加强Sorbian社区方面发挥了重要作用。下一轮计划将于2025年9月开始,申请截止日期为2025年2月23日。

Details
OrtDissen, Deutschland
Quellen