Zorja Project in Dissen: dit is hoe we de lagere Sorbische taal verlevendigen!

Zorja Project in Dissen: dit is hoe we de lagere Sorbische taal verlevendigen!

Dissen, Deutschland - In Dissen (Spree-Neisse) wordt het taalproject "Zorja" voortgezet, dat is gewijd aan het behoud en de promotie van de bedreigde taal laag sorbisch. Dit innovatieve project is bedoeld om tegen 2050 rond duizend nieuwe woordvoerder van de lagere Sorbische taal te winnen, een serieus onderdeel in een regio waarin de Sorbische cultuur een belangrijke rol speelt. Projectmanager Maximilian Hassacky benadrukt hoe belangrijk de Sorbische taal en cultuur is voor Lausitz en benadrukt het belang van dergelijke initiatieven voor de identiteit van de mensen die daar wonen. Volgens [RBB24] (https://www.rbb24.de/panorama/biebtrag/2025/06/Zorja Language Project- Sorbisch-renn-dissen.html), is het programma nu naar de tweede ronde gestuurd, die een periode van tien maanden loopt.

Het project, dat, naast het leren van de taal, ook de cultuur van SORB's verdiept, biedt de deelnemende beurzen die financiële onafhankelijkheid mogelijk maken. Deze maatregel is cruciaal voor volwassenen die deelnemen aan de cursussen van maandag tot vrijdag tussen 9.00 en 15.00 uur. Een grote vraag naar het programma leidt al tot overwegingen om een ​​ander project te initiëren om Sorbian te integreren in de lerarenopleiding.

inzichten in het programma

Het Zorja -project wordt ondersteund door vier taalcoaches en een persoonlijke mentor, ook wel "Kmótš" genoemd, wordt aan elke deelnemer verstrekt. De leermethoden volgen op natuurlijke taalverwervingsprincipes, die afzien van traditionele grammaticabellen en woordenschatlijsten. In plaats daarvan worden project- en culturele gebaseerde activiteiten uitgevoerd die de leerlingen helpen om taal in context te ervaren en toe te passen. Zoals beschreven op de Zorja -website, omvat het programma ook excursies naar Lausitz en stages in de Sorbische werkomgeving om de taal in het dagelijks leven te verankeren Zorja.

De deelnemers van het programma hebben verschillende eerdere kennis. Terwijl sommigen van Sorbian al op school hebben geleerd, horen anderen de taal thuis. Een realistisch doel voor beginners is het B1 -niveau; Drie deelnemers hebben dit jaar zelfs het C1 -niveau bereikt. Lisa Wimmer en Erik Bivour, twee deelnemers aan het Zorja -project, rapporteren over hun persoonlijke ervaringen en hoe het project hun kijk op Sorbische tradities en hun eigen identiteit heeft gevormd.

Achtergrond van de Sorbische taal

De Sorbische taal maakt deel uit van de vloed van regionale en minderheidstalen, die door het charter worden erkend om deze talen in Europa te beschermen en te promoten. Dit charter werd besproken in de Bundestag ter gelegenheid van het 25 -jarig jubileum, dat laat zien hoe belangrijk de bescherming van dergelijke talen is. Het charter is van toepassing in 25 landen en bepaalt dat sinds januari 1999 het lagere Sorbian in Duitsland is beschermd Duitsland Radio.

De promotie van de Sorbische taal in het openbare leven, door middel van onderwijs en media -aanbiedingen is cruciaal voor het behoud van deze culturele identiteit. Instellingen en projecten zoals Zorja spelen een belangrijke rol bij het bieden van educatieve kansen en het versterken van de Sorbische gemeenschap. De volgende ronde van het programma begint in september 2025 en de deadline van de applicatie eindigt op 23 februari 2025.