Het oplossen van banners verscheen op de Berlijnse televisietoren - staatsbescherming bepaald

Am vergangenen Samstag erschien am Gebäudekomplex des Berliner Fernsehturms ein Banner, das volksverhetzenden Inhalt enthielt. Eine Mitarbeiterin eines Restaurants entfernte das Banner und übergab es der Polizei. Nun hat der Staatsschutz des Landeskriminalamtes die Ermittlungen wegen Volksverhetzung und Landfriedensbruch übernommen. Nach den bisherigen Erkenntnissen und Zeugenaussagen sollen fünf Personen einer 15-köpfigen Gruppe das Banner gegen 18 Uhr an der Panoramastraße angebracht haben. Die mutmaßlichen Täter konnten zunächst unerkannt entkommen. Gegen 20.40 Uhr wurden dann vier Personen, die offenbar zu der Gruppe der Täter gehörten, von einer etwa 30-köpfigen Gruppe verfolgt und mit Glasflaschen beworfen. Die vier flüchteten in ein Restaurant …
Afgelopen zaterdag verscheen er een banner op het bouwcomplex van de Berlijnse televisietoren, die verwoestende inhoud bevatte. Een medewerker van een restaurant verwijderde de banner en overhandigde deze aan de politie. De staatsbescherming van het staatsbureau van de staat heeft nu het onderzoek naar aanzetten tot aanzetten en schending van de vrede. Volgens de eerdere bevindingen en getuigenissen zouden vijf mensen van een 15-koppige groep de banner aan Panorama Straße hebben bevestigd rond 18.00 uur. De vermeende daders konden aanvankelijk niet worden gedetecteerd. Rond 20:40 uur werden vier mensen die blijkbaar tot de groep daders behoorden gevolgd door een groep van ongeveer 30 en naar glazen flessen gegooid. De vier vluchtten naar een restaurant ... (Symbolbild/MB)

Het oplossen van banners verscheen op de Berlijnse televisietoren - staatsbescherming bepaald

Afgelopen zaterdag verscheen een banner op het bouwcomplex van de Berlijnse televisietoren, die inherente inhoud bevatte. Een medewerker van een restaurant verwijderde de banner en overhandigde deze aan de politie. Nu heeft de staatsbescherming van het staatsbureau van de staat het onderzoek overgenomen naar de aanzet en schending van de vrede.

Volgens de vorige bevindingen en getuigenissen zou vijf mensen van een 15-persoons groep de banner aan Panorama Straße hebben bevestigd rond 18.00 uur. De vermeende daders konden aanvankelijk niet worden gedetecteerd.

Om 20:40 uur Om 20:40 uur werden vier mensen die blijkbaar tot de groep daders behoorden toen achtervolgd door een groep van ongeveer 30 en naar glazen flessen gegooid. De vier vluchtten naar een restaurant in de buurt van het S-Bahn-station Alexanderplatz, waarna de achtervolger van hen.

De gealarmeerde hulpdiensten konden de achtervolgers niet langer vinden. De vier vervolgden werden vrijgelaten nadat hun persoonlijke gegevens waren gevonden. Gelukkig raakte niemand gewond. Het onderzoek naar de achtergronden van beide incidenten en hun mogelijke relaties gaan door.